IT IS IMPORTANT TO EMPHASIZE - превод на Српском

• важно је нагласити
• битно је нагласити
• bitno je da naglasimo
• važno je naglasiti
• важно је истаћи

Примери коришћења It is important to emphasize на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to emphasize that three-quarters of the receivables were written-off,
Важно је нагласити да је три четвртине потраживања већ отписано,

cooperation between the peoples of the region, it is important to emphasize that genuine reconciliation requires justice.
saradnje među narodima u regionu, važno je naglasiti da je pravda neophodna za istinsko pomirenje.

It is important to emphasize that when erythema toxic The general condition of the infant does not change.
Важно је нагласити када еритхема токиц Опште стање детета се не мења.

confusion around AATIP, it is important to emphasize what it is not.
конфузије око ААТИП-а, важно је нагласити шта није..

It is important to emphasize that if vomiting is associated with diarrhea
Важно је нагласити да ако је повраћање повезано дијареја

It is important to emphasize that through holding these seminars,
Битно је нагласити да кроз одржавање ових семинара настојимо

cooperation between the peoples of the region, it is important to emphasize that genuine reconciliation requires justice.
na saradnji između naroda u našem regionu, bitno je da naglasimo da je za iskreno pomirenje potrebna pravda.

It is important to emphasize that Republic of Serbia was late with provision of first periodic report for the period 2009-2012,
Važno je naglasiti da je Republika Srbija kasnila sa dostavljanjem prvog periodičnog izveštaja za period 2009- 2012, ako se uzme u obzir

It is important to emphasize that enrollment in the Registry establishes continuity in the accreditation of higher education institutions
Битно је нагласити да се уписивањем у Регистар успостављен континуитет у трајању акредитације високошколских установа

other registration systems established, it is important to emphasize that the implementation of the results represents a continuous work on mapping existing relations between different data bases from register systems of financial sector.
између система Регистра пореских обвезника и других регистарских система, важно је истаћи да реализација резултата представљаконтинуирани рад на мапирању постојећих веза између различитих база података регистарских система из финасијског сектора.

Arts in Belgrade. It is important to emphasize that numerous exploits in the field of scientific work were funded by planned state strategic programmes
уметности у Београду. Битно је нагласити да су многе акције у домену истраживачког рада биле финансиране планираним државним стратешким програмима

To me this is painful, it is important to emphasize the fact that we, who went inside,
za mene je baš ovo bolno, važno je naglasiti činjenicu da smo

But it's important to emphasize that the man himself understands that he does not need such friendship in order not to be considered henpecked.
Али, важно је нагласити да човек сам схвата да њему није потребно такво пријатељство, како не би био познат као кукавица.

It's important to emphasize that eating"normally" does not mean you can eat anything.
Važno je naglasiti da„ normalna“ ishrana ipak ne znači da možete jesti bukvalno sve.

It's important to emphasize that patients who have localized hair loss don't typically lose hair all over the scalp.
Важно је нагласити да пацијенти који имају локализован губитак косе углавном не губе косе на целом скалпу.

It's important to emphasize that patients who have localized hair loss normally never shed hair all through the scalp.
Важно је нагласити да пацијенти који имају локализован губитак косе углавном не губе косе на целом скалпу.

It's important to emphasize that eating“normally” does not mean you can eat literally anything.
Važno je naglasiti da„ normalna“ ishrana ipak ne znači da možete jesti bukvalno sve.

It is important to emphasize that there are other factors.
Важно је напоменути да су се појавили и други фактори.

It is important to emphasize that the signatures on the stake transfer contract are authenticated.
Bitno je naglasiti da se potpisi na ugovoru o prenosu udela člana overavaju.

It is important to emphasize that efficiency cannot be improved at the expense of quality.
Нужно је нагласити да ефикасност не сме ићи на уштрб квалитета.