IT IS IMPORTANT TO NOTE - превод на Српском

• важно је напоменути
• важно је запамтити
• važno je imati na umu
• важно је истаћи
• важно је нагласити
• важно је приметити
• bitno je napomenuti
• važno je istaći
• važno je zapaziti
• važno je napomenuti
• важно је имати на уму
• битно је напоменути
• važno je zapamtiti

Примери коришћења It is important to note на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to note, however, that treatments cannot be generalized.
Важно је напоменути, међутим, да третман не може бити генерализован.

It is important to note that all documents must be in English.
Bitno je istaći da sva dokumenta moraju da budu na engleskom jeziku.

It is important to note, very few invaders have ever succeeded in conquering Russia.
Важно је напоменути, врло мали број окупатора икада успио освојити Русију.

It is important to note, however, that the design process is not simply a cookbook.
Важно је напоменути, међутим, да процес дизајнирања није само кувар.

It is important to note, there are different forms of passwords.
Важно је напоменути, постоје различити облици лозинки.

As for the fight on the battlefield, it is important to note the following.
Што се тиче борбе на бојном пољу, важно је напоменути следеће.

It is important to note the fact that the hybrid is quite unpretentious to the neighborhood with other varieties.
Важно је напоменути чињеницу да је хибрид прилично непретенциозан за сусједство с другим сортама.

It is important to note that this medication is not used to treat any viral infections such as the cold
Важно је запамтити да ова супстанца нема утицаја на вирусе и гљивице, па се зато може користити само

It is important to note that banks offering Forex trading in most cases insure client deposits.
Важно је напоменути да банке које у већини случајева нуде Форек трговање осигуравају депозите клијената.

It is important to note that the Russian budget is based on the price of oil of $50 per barrel.
Важно је истаћи да је буџет Руске Федерације састављен на основу цене нафте од 50 долара по барелу.

It is important to note that anesthesia awareness is always the result of some type of medical error.
Важно је запамтити да је болни синдром увек последица неких здравствених проблема.

It is important to note that the first three degrees of the disease are characteristic of adult men or teenagers.
Важно је напоменути да су прва три степена болести карактеристична за одрасле мушкарце или тинејџере.

It is important to note that this project will be fully financed by Turkey,
Важно је нагласити да ће тај пројект у потпуности финансирати Турска,

It is important to note, that the Kurds are not loyal to anyone
Важно је истаћи да Курди нису никоме привржени

It is important to note that black rowan does not lose its useful properties during any of the treatments.
Важно је напоменути да црна рован не губи своје корисне особине током било којег третмана.

It is important to note that not every individual who experiences a traumatic event will suffer from PTSD.
Међутим важно је запамтити да неће свака особа која преживи трауматичан догађај оболети од ПТСП-а.

It is important to note that multi controversial'reconstruction', has started without the consent of the Council for supervision
Важно је приметити да је вишеструко спорна" обнова" започета без сагласности Савета за спровођење

It is important to note that these sports were conducted without individual competitive success in mind,
Важно је нагласити да су ови спортови практиковани без индивидуалног компетитивног елемента

It is important to note, that European centrists would prefer to deal with us,
Важно је истаћи да би евроцентристи више волели

It is important to note that all these signs 4bring the patient into conflict with family and friends.
Важно је напоменути да свим овим знацима 4довести пацијента у сукоб са породицом и пријатељима.