НАДА СЕ - превод на Енглеском

hopes
houp
nadanje
nadu
nadam
verujem
želim
hope
houp
nadanje
nadu
nadam
verujem
želim
hoping
houp
nadanje
nadu
nadam
verujem
želim
hopefully
nadam
verujem
mislim

Примери коришћења Нада се на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У жељи свима веома Срећан Дан заљубљених 2018 унапред и нада се да свако пронађе своју праву сродну душу!
Wishing everyone a very Happy Valentine's Day 2018 in advance and hopes that everybody finds their true soul mate!
Компанија се противи управљању дигиталним правима у видео играма, и нада се да бесплатно преузимање садржаја постаје стандард у тој индустрији.
The company opposes DRM in video games, and hopes that free downloadable content becomes an industry standard.
Руски министар спољних послова Сергеј Лавров нада се да ће НАТО бити довољно мудар да спречи рат широких размера.
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has said that he hopes NATO will be wise enough to prevent a large-scale war.
Нада се да ће уследити конкретна сарадња у области војног здравства која има потенцијала да постане један од битнијих аспеката пријатељске сарадње две земље.
He hopes that specific cooperation in the field of military health will follow which has the potential to become one of the most important aspects of friendly cooperation between the two countries.
Нада се да ћемо заједно имати довољно снаге
He hopes that we will have enough strength to understand Bosniaks
правник у једној малој средини сматра да му закон не може ништа и нада се дугом поступку пред судом. Весна Маринковић.
thinks that the law can't harm him and he hopes to have a long court procedure.
либерално руководство- које је преговарало са Грчком како би постигли споразум о новом имену- нада се да се сада чврсто налази на путу ка ЕУ и НАТО.
liberal leadership- which has negotiated with Greece to reach agreement over a new name- hopes it is now firmly on the path to the E.U. and NATO.
позове војску и нада се да још увек у довољној мери контролише официре,
to call on the army and hope that it still retains enough control over the officers and that the officers
кад је реч о„ могућим усаглашавањима граница“ нада се да ће два стране наћи обострано прихватљиво решење,
the Belgrade-Pristina dialogue and when it comes to"possible border adjustments", it is hoped that the two sides will find a mutually acceptable solution,
четвртак је мање борбен, са ширим погледима, и тврди да представља„ глас у име сваког заборављеног дела земље, који чека и нада се бољој будућности“
more inclusive candidate who said he was running to be the“voice for every forgotten part of this country that has been waiting and hoping for a better future”
четвртак је мање борбен, са ширим погледима, и тврди да представља„ глас у име сваког заборављеног дела земље, који чека и нада се бољој будућности“
more inclusive candidate who said he was running to be the"voice for every forgotten part of this country that has been waiting and hoping for a better future"
Grčki predsednik nada se brzom rešenju spora sa Makedonijom oko imena.
Greek president hopes for prompt solution to name dispute with Macedonia.
Čeka i nada se da će jednog dana.
She dreams and hopes that she will one day….
Ali će nam možda, nada se Badenoh, pomoći da shvatimo tu ranjivost.
But it may go some way, Ms Badenoch hopes, in helping us understand that vulnerability.
Nada se da se niste suviše sami upleli.
He hopes you didn't involve yourself too deeply.
Nada se da cete i vi njemu uskoro dati poklon.
He hopes that, uh, you Give him a gift soon.
Generalni sekretar UN nada se preokretu u mirovnom procesu na Kipru.
UN head hopes for breakthrough in Cyprus peace process.
Nada se da će njegova emotivna priča inspiresati druge da potrže pomoć.
He hopes that his emotional tale can inspire others to seek help.
Zvaničnik USAID Harvi nada se članstvu Srbije u EU.
USAID's Harvey hopes for Serbian EU membership.
On veruje u sve, nada se svemu… on je dobar!
He believes everything, hopes everything… he is kind!
Резултате: 48, Време: 0.0383

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески