НАЦИОНАЛНОГ АРХИВА - превод на Енглеском

• national archives

Примери коришћења Националног архива на Српском и њихови преводи на Енглески

Изложба је припремљена у оквиру сарадње Архива Југославије, Националног архива Републике Индонезије
This exhibition has been prepared within the cooperation of the Archives of Yugoslavia and the National Archives of the Republic of Indonesia

Уз помоћ Националног архива Рио де Жанеира претражили смо списак за имиграцију
With the help of the National Archives of Rio de Janeiro we searched the immigration list

Након састанка, домаћини су представнике Архива Војводине повели у обилазак архивског комплекса Националног архива Републике Чешке приликом којег су им презентовани одређени сегменти функционисања
After the meeting, the hosts took the representatives of the Archives of Vojvodina to see the archival building complex of the National Archives of the Czech Republic, whereby they were presented with certain segments

Разговарано је о реализацији заједничких пројеката Архива Југославије и Националног архива Републике Индонезије, предвиђених Радним планом о сарадњи ове две институције у 2015. години.
He talked about realization of mutual projects of the Archives of Yugoslavia and the National Archives of the Republic of Indonesia that are foreseen by the he Working plan of cooperation of those two institutions in 2015.

На позив директорке и управе Националног архива Републике Чешке,
At the invitation of the Director and management of the National Archives of the Czech Republic,

његов тим дигитално прелазе кроз милионе страница скенираног материјала из Националног архива у Вашингтону, као и архива у Холандији, Немачкој и Израелу.
his team are digitally combing through millions of pages of scanned material from the National Archives in Washington as well as archives in the Netherlands, Germany and Israel.

део немачких СС јединица“, рекао је генерални директор Националног архива Јуси Нортева.
prisoners of war as part of the German SS troops," said Jussi Nuorteva, director general of the National Archives.

Поред наведеног, представници Националног архива Републике Чешке понудили су помоћ Архиву Војводине у контексту дигитализације, конзервације, рестаурације и имплементирања нових архивистичких стандарда из домена законодавства,
Apart from the aforementioned, representatives of the National Archives of the Czech Republic offered to aid the Archives of Vojvodina with regards to digitization, conservation,

Генералне дирекције Националног архива Алжира заснованих на Меморандуму о разумевању између два архива,
the Directorate General of the National Archives of Algeria, based on the Memorandum of Understanding between the two Archives,

Национална архива Вашингтон NAW T311 Roll 175.
National Archives Washington NAW T311 Roll 175.

Национална архива слика САД о оригиналном документу.
National Archives image of original document.

Национална архива.
The National Archives.

Национална архива Јапана Мапа Еда- --2.
National Archives of Japan map of Edo.

Национална архива- истраживачки алати Националне архиве
The National Archives- National Archives' research tools

Национални архив Француске.
National archives of france.

Националном архиву.
The National Archives.

Национални архив Египта.
National Archives of Ukraine.

Национални архив Француске.
French National Archives.

Националном архиву Велике Британије Централном државном архиву..
The National Archives of Great Britain Central State Archives..

Национални архив Египта.
National Archives of Afghanistan.