Примери коришћења Архива југославије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Договорено је да се следеће године размене изложбе архивских докумената Архива Југославије и Архива Републике Словеније.
An agreement was made to exchange Такође је наговештена и могућност успостављања сарадње између Националног архива Индонезије и Архива Југославије.
Also mentioned was the possibility буде потписан Протокол о сарадњи између Архива Југославије и Националног архива Индонезије.
the Protocol on cooperation would be signed between the Archives of Yugoslavia and the National Сусрет је био и прилика за договор о будућој сарадњи два факултета и Архива Југославије.
The encounter was also an opportunity to agree upon future cooperation between the two faculties and the Archives of Yugoslavia.У својству домаћина, прво обратио др Милан Терзић, директор Архива Југославије, а затим су посетиоце поздравили Њ. Е.
Milan Terzic, Director Амбасаде Републике Србије у Индонезији и Архива Југославије.
Embassy Приказивање изложбе уговорено је Протоколом о сарадњи између Архива Југославије и Федералне архивске службе Руске Федерације.
The exhibition was arranged under the Cooperation Protocol between the Archives of Yugoslavia and the Federal Archival Service Југославији- биографски лексикон и анкете",">заједнички је пројекат Архива Југославије и Дома руске дијаспоре" Александар Солжењицин" из Москве.
the Kingdom На основу постојећег Протокола о сарадњи између Архива Југославије и Федералне архивске службе Руске Федерације,
Under the existing Protocol on Cooperation between the Yugoslav Archives and Federal Archival Service of the Russian Federation,организована је у сарадњи са Институтом за савремену историју и уз подршку Архива Југославије.
was organized in collaboration with институција која је наставила да обавља послове Архива Југославије.
as организована је у сарадњи са Институтом за савремену историју и уз подршку Архива Југославије.
it was organized in collaboration with Института Камоиш, Архива Југославије и Народне библиотеке Србије
Institute Kamois, the Archives of Yugoslavia and the National Library Циљ посете био је усаглашавање текста Меморандума о разумевању између Архива Југославије и Националног архива Индонезије у области архивске службе, који ће бити потписан 10. марта 2013. године у Индонезији.
The aim У организацији Међуопштинског историјског архива Чачaк и Архива Југославије, а поводом Дана града,Југославија у међународним односима 1918- 1992", 17. децембара 2010. године.">
Organised by the Intermunicipal Historical Укупно 15 архивиста, укључујући и две архивисткиње из Архива Југославије, радило је на припреми,
Total number На састанку је разговарано о предлогу амбасадора о сарадњи између Архива Југославије и Националног архива Републике Тунис и припреми Меморандума о сарадњи Архива Југославије и Националног архива Републике Тунис.
Proposal већ и из Архива Југославије, града Панчева,
but also from the Archives of Yugoslavia, the town заједнички је пројект Дома руске дијаспоре" Александар Солжењицин" из Москве и Архива Југославије.
is a joint project Документа из Архива Србије и Архива Југославије, представљена на изложби, сведоче о периоду од 1906. године, када је покренута иницијатива да се оснује српско дипломатско представништво у Египту,
Documents 
