ЈУГОСЛАВИЈЕ - превод на Енглеском

• yugoslavia

Примери коришћења Југославије на Српском и њихови преводи на Енглески

Вишеструки захтеви Југославије за изручењем су сви одбијени
Yugoslavia's multiple extradition requests were all turned down,

Косова( 1999) покрајина Југославије Косова прерасла у насиље у пролеће 1999.
Kosovo(1999) Yugoslavia's province of Kosovo erupted into violence in the spring of 1999.

Јевреји Југославије 1941- 1945.
Jews of Yugoslavia 1941- 1945.

Стварање Југославије и њен распад.
Story of Jugoslavia and its collapse.

Млади Јевреји из целе Југославије на летњем кампу,
Jewish youth from all over Yugoslavia at summer camp,

Бивше Југославије, а потом и.
He was in Yugoslavia and then.

Војску Југославије служио је у Врању
He served the Yugoslav Army in Vranje

Југославије тробојка Хоунд.
Yugoslavian tricolor hound.

Репреззентација Југославије( 1999).
Bombing of Yugoslavia(1999).

Тито је био председник Југославије од 1945. до своје смрти, 1980.
Tito was Yugoslavia's dictator from 1953 until his death in 1980.

Косово је увек био најсиромашнији део Југославије, а данас је ситуација још и гора.
The economy was always the poorest in Yugoslavia and today it is worse.

Црне Музеј историје Југославије Министарство културу и комуникације.
Montenegro Museum of Yugoslav History Ministry of Culture and Communications.

Борба комунист а Југославије за социјалистичку демократиј“.
Struggle of the communists of Yugoslavia for socialist democracy".

Јеврејска омладина из целе Југославије на летњем кампу,
Jewish youth from all over Yugoslavia at summer camp,

Био је представник Југославије на Венецијанском бијеналу 1999. године.
He was Yugoslav representative at the venice Biennale in 1999.

Признање посланства Југославије, 1919.
Recognition of Yugoslav Legation, 1919.

У борбама на подручју Југославије погинуло је око 8. 000 припадника Црвене армије.
The battles in the Yugoslavia region saw around 8,000 Red Army casualties.

Бомбардовање СР Југославије најпре је било представљено као„ хуманитарна интервенција“.
Last year's cluster-bombing of civilians in Yugoslavia was a"humanitarian intervention".

Војска Југославије( ВЈ).
The Yugoslav Army( VJ).

Име је добила по Територијалној одбрани Југославије.
It was named after the Yugoslav Territorial Defense.