РЕПУБЛИКЕ ЈУГОСЛАВИЈЕ - превод на Енглеском

• republic of yugoslavia

Примери коришћења Републике југославије на Српском и њихови преводи на Енглески

Савезна Република Југославија улази у процес стабилизације и придруживања.
Federal Republic of Yugoslavia enters the stabilisation and association process.

Претходна Социјалистичка Федеративна Република Југославија је била један важан независтан геополитички играч.
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia was an independent geo-political player.

Социјалистичка Федеративн Република Југославија.
The socialist federal republic of yugoslavia.

Социјалистичк а Федеративна Република Југославија.
The socialist federal republic of yugoslavia.

Уметности Социјалистичка Федеративна Република Југославија.
Arts Socialist Federative Republic of Yugoslavia.

Социјалистичкој Федеративно ј Републици Југославији.
Federal People 's Republic of Yugoslavia.

Социјалистичка Федеративн Република Југославија.
Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

Социјалистичка Федеративна Република Југославија.
Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

ФНРЈ је 1963. године променила име у Социјалистичка Федеративна Република Југославија.
In 1963 the country changed its name to Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

Kosovu Saveznoj Republici Jugoslaviji.
Kosovo Federal Republic of Yugoslavia.

Република Југославије.
Republics of Yugoslavia.

девојчица из свих некадашњих република Југославије.
girls from all former Yugoslav republics.

Комисија је одговорила 29. новембра исте године„ Социјалистичке Федеративна Република Југославије је у процесу распада”.
The commission replied on 29 November 1991,"the Socialist Federative Republic of Yugoslavia is in the process of dissolution".

Годинама је Нови Београд био највеће градилиште у Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији и извор великог поноса за комунистичке власти које су надгледале тај пројекат.
For years, New Belgrade was the largest construction site in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and a source of a great pride for the communist authorities who oversaw the project.

Социјалистичка Федеративна Република Југославија је савезна држава добровољно уједињених
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia is a federal state of voluntarily united

Годинама је Нови Београд био највеће градилиште у Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији и извор великог поноса за комунистичке власти које су надгледале тај пројекат.
It was for years the biggest construction site in Federal People's Republic of Yugoslavia and a huge source of pride for country's communist authorities that oversaw the project.

Dok je postojala stara Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija, sva sredstva dolazila su od države.
The Sarajevo Philharmonic was funded entirely by the state when the old Socialist Federal Republic of Yugoslavia existed.

у Савезној Републици Југославији, и осигура безбедан
Federal Republic of Yugoslavia, and to provide for the safe

Федеративна Народна Република Југославија штити безбедност,
(3) The Federative People's Republic of Yugoslavia protects the security

Социјалистичка Федеративна Република Југославија је била држава која је постојала од 1945. до 1992. године.
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia was a Balkan state that existed from 1945 to 1992.