Примери коришћења Распад југославије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је истраживао распад Југославије и процес стицања независности Македоније.
examined the dissolution of Yugoslavia and Macedonian independence process.Распад Југославије је био у супротности са последњим југословенским уставом( 1974),
Распад Југославије, економске санкције,
Dissolution of Yugoslavia, economic sanctions,Након распада Југославије.
After breakup of Yugoslavia.По распаду Југославије новонастале земље су требале да буду.
After the disintegration of Yugoslavia, the newly created countries are supposed to be.После распада Југославије, ЈАТ је постао национални превозник Србије.
After the breakup of Yugoslavia, Jat became the Serbian flag carrier.Након распада Југославије, дуг федерације је подељен измеду држава наследница.
After the breakup of Yugoslavia, the federal debt is divided between the successor states.У кризе и распада Југославије.
The Crisis and Collapse of Yugoslavia.То ће имати далекосежне последице приликом распада Југославије.
This will have far-reaching consequences when the disintegration of Yugoslavia begins.Неки су се вратили у Хрватску у вези са распадом Југославије.[ 2].
Some returned to Croatia in connection with the breakup of Yugoslavia.[2].Кризе и распада Југославије.
The Crisis and Collapse of Yugoslavia.Od raspada Jugoslavije nije bilo srećnih vremena za Balkan.
Since the break-up of Yugoslavia there has not been a single day Na tom položaju je ostao do 1992. godine i raspada Jugoslavije.
He kept that position until 1992 and the disintegration of Yugoslavia.Политички аспекти верских изазова српској држави и цркви после распада Југославије.
Political Aspects Нагласите да ратови нису били неизбежан исход распада Југославије.
Emphasize that the war was not an inevitable outcome Српској држави и цркви после распада Југославије.
The Serbian State and Church After the Breakup of Yugoslavia.Обје земље успостављене су након распада Југославије и добиле су право на повраћај дијела дуга бившег СССР-а.
Both countries were formed after the breakup of Yugoslavia and won the right to reclaim part Услед друштвено-историјских околности ратова и распада Југославије током 1990-их, ти музеји постали су баласт,
Due to the socio-historical circumstances, wars and the breakup of Yugoslavia in the 1990s, these museums became a burden,Мање од годину дана након слома совјетске империје, и распада Југославије, група Ирвин је одлетела у Москву с циљем олакшавања комуникације међу посткомунистичким државама.
Less than a year after the implosion Током распада Југославије, Србија је формирала унију са Црном Гором, која је мирно распуштена 2006. године.
During the breakup of Yugoslavia, Serbia formed a union with Montenegro, which was peacefully dissolved in 2006.
