НАША ДУША - превод на Енглеском

our soul
нашу душу
naša duša
душе
naš duh
our spirit
naš duh
наша душа
our souls
нашу душу
naša duša
душе
naš duh

Примери коришћења Наша душа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Оно је тамница, из које молимо да се изведе наша душа, да се исповедамо ИменуГосподњем Пс 141.
It is that prison from which we beseech that our souls be led out, that we may confess the name of the Lord(Ps 141:8).
милионима невидљивих нити, које само наша душа осећа.
millions of unseen threads that only our soul feels….
Ако на земљи до краја будемо живели побожно и врлински, наша душа уживаће вечно блаженство на небу.
If we live a good and holy life here on earth, our souls will enjoy an eternity of happiness in heaven.
Наша душа је прошло кроз торрент. можда, наша душа је чак прошао кроз неподношљиво воду.
Our soul hath passed through a torrent: perhaps our soul had passed through a water insupportable.
To je naša duša.
That is our soul.
Уливања наших душа?
Vexing of Our Souls?
A naša duša je naša suština.
And our soul is our basic element.
Овим трима средствима се лече ране наших душа.
All three things helped heal our souls.
To je naša duša.
This is our spirit.
Naša duša želi da se širi i napreduje.
Our soul wants to grow and expand.
крадете наду из наших душа.
steal hope from our souls.
KiM je naša duša!
Chi is our spirit.
Naša duša, duh, bit našeg postojanja.
Our soul, our spirit, the essence of our beings.
И ми нећемо брисати сузе са наших душа и срца.
We will not wipe away the tears from our souls and our hearts.
To je naša duša.
They are our soul.
Библија се много више усредсредочава на реформацију наших душа него нашег друштва.
The Bible is far more focused on reforming our souls than our societies.
Naša duša ima potrebu za želovanjem.
And our soul needs nurturing.
Uništenje naših duša?
Corrupting our souls?
Ali ipak naša duša pokušava da nam pomogne.
But still, our soul always tries to help us.
Skoncentrišimo se na sjedinjavanje naših duša u savršeno jedinstvo.
Let us concentrate on melting our souls together in perfect unison.
Резултате: 62, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески