НАШЕМ ПУТУ - превод на Енглеском

• our way
• our path
• our road
• our trip
• our journey

Примери коришћења Нашем путу на Српском и њихови преводи на Енглески

На нашем путу ка Куби, имао сам времена
On our trip to Cuba, I had time

На нашем путу ка ЕУ пријатељи су нам веома значајни,
On our road to the EU, our friends are very important to us,

развија- то су путеви да ходају нашем путу и направи промену.
develop- these are the routes to walk our Way and make a Change.

Повремено је напредак на нашем путу ка пуној заједници можда изгледао спор
Progress on our journey toward full communion may seem slow

спада међу оне који могу да нас подрже на нашем путу вере.
is counted among those who can support us on our road of faith.

Да, и сигуран сам да ћемо проћи кроз њих на нашем путу ка клубу.
Yeah, and I'm sure we will pass through them… On our way to the club.

Наставио је да остаје у контакту са нама када смо били на нашем путу како бисмо… осигурали да ће све бити глатко.
She kept in touch with us while we were on our trip to ensure everything went well.

која нам увек помаже на нашем путу обожења.
which will always help us on our way to perfection.

објашњавајући шта је на нашем путу.
explaining what's in our way.

не убијамо људе које је Бог поставио на нашем путу да наз призову
killing the people God sets in our path to call us back to the righteous life,

Оно што је најважније на нашем путу кроз овај привремени живот је држати се чврсто Истине,
What is most important in our journey through this temporal life is to hold fast to the Truth,

би нас води на нашем путу откривања, истраживања
values listed below, in order to guide us on our journey of discovery, exploration

On je naš put do loših tipova.
He's our way to the bad guy.

Naš put.
Our path.

To je naš put sa krova.
It's our way off the roof.

Naš, uh… naš put u Fiji je gotov, madam.
Our, uh… Our trip to Fiji is off, ma'am.

Naš put nije za svakoga.
Our path is not for everyone.

On je bio naš put ka bušilici.
He's our way in to the drill.

Naš put se završava.
Our journey has ended.

Odakle, sa našeg puta u Diznilend?
From what, our trip to Disneyland?