НАШ РАЗГОВОР - превод на Енглеском

• our conversation
• our talk
• our chat
• our interview
• our discussion
• our word

Примери коришћења Наш разговор на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је Полин покушала да прекине наш разговор, Делфин је рекла:„ Сачекај два минута, малецка.
When Pauline tried to interrupt our conversation, Delphine said,“Just wait two minutes, my little one.

Наш разговор с правом може да се зове цхат датинг јер он је веома популаран.
Our chat can rightfully be called a Dating chat as it is very popular.

Завршити наш разговор о Нихилизму оваквом поруком- значило би изложити се оптужбама,
To end our discussion of Nihilism on such a note as this is, surely,

РТ: Започели смо наш разговор говорећи о предстојећем самиту АПЕК-а, на који ускоро идете.
Kevin OWEN: We started off our talk by talking about the forthcoming APEC summit which you are off to very shortly.

РТ: Започели смо наш разговор говорећи о предстојећем самиту АПЕК-а, на који ускоро идете.
RT: We started off our talk by talking about the forthcoming APEC summit which you are off to very shortly.

Отприлике недељу дана након нашег телефонског разговора са градоначелником, контактирани смо од стране једног Грка који је емигрирао у Немачку и који се позвао на наш разговор са градоначелником.
Approximately one week after our telephone conversation with the mayor we were contacted by a Greek man who had emigrated to Germany and who referred to our discussion with the mayor.

Holbruk je snimio naš razgovor, Kejlebe.
Holbrook recorded our conversation, Caleb.

Sećam se našeg razgovora od sinoć.
I pick up from our conversation last night.

Naš razgovor o vili u Italiji.
Our talk about the villa in Italy.

Pomerili su naš razgovor za sledeci petak.
They moved up our interview. It's already next Friday.

Uživao sam u našem razgovoru pa sam mislio.
Well, I enjoyed our conversation, and I thought.

Tek kad završimo naš razgovor o Kostejnu.
Only after we've finished our talk about Costain.

Morty, sjećaš li se Našeg razgovora O granicama profesionalnosti?
Morty, do you remember our conversation about professional boundaries?

Razmišljao sam o našem razgovoru za osvjetljenje.
I've thought about our talk on the lighting.

Pročitajte naš razgovor sa Milošem i njegova prisećanja na prva iskustva sa biciklom.
Read our interview with Sophie, who describes her first experience behind the wheel.

Naš razgovor.
Our chat.

Naš razgovor prekida telefonski poziv.
Our conversation is interrupted by a phone call.

Sećaš se našeg razgovora?
Remember our talk?

Tokom našeg razgovora postao sam frustriran.
During our interview I did become frustrated.

Znaš da naš razgovor nije bio privatan.
You know our chat wasn't exactly private.