НАЈВЕЋА ПРЕТЊА - превод на Енглеском

• biggest threat
• greatest threat
• highest threat
• largest threat

Примери коришћења Највећа претња на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни разлог: Садам Хусеин је тада био највећа претња„ демократском и првом савезнику”, Израелу.
The prime reason: Saddam Hussein was then the greatest threat to“democratic and favored ally” Israel.

Највећа претња од тероризма и екстремизма није само убијање недужних људи
The biggest threat from terrorism and extremism is not only killing innocent people

Наш следећи блацклистер је посвећен заштити Земљу Из највећа претња Њеног постојања, као што знамо… нас.
Our next blacklister is devoted to protecting the Earth from the greatest threat to its existence as we know it… us.

ово је највећа претња стабилном, националистичком систему, са екстремно популарним Путином на његовом врху.
this is the biggest threat to a stable, nationalist system with an extremely popular Putin on top.

Слажем се с њим да је највећа претња националној безбедности САД„ овај напад на председника Трампа“.
I agree with him that the greatest threat to national security“is this assault on President Trump.”.

Та земља и њени суседи у Персијском заливу верују да је Иран највећа претња за њих.
Saudi Arabia and other Arab neighbors along the Persian Gulf believe Iran to be their biggest threat.

Слажем се с њим да је највећа претња националној безбедности САД„ овај напад на председника Трампа“.
He declared,“Today, I would say the greatest threat to national security is this assault on President Trump.

Скоро 89 одсто је одговорило да је то највећа претња са којом се тренутно суочавају САД.
Nearly 89% answered that it is the biggest threat the US is facing currently.

Највећа претња нашој планети је уверење да ће је неко други спасити.”.
The greatest threat to our planet is the belief that someone else is going to save it.”.

Водитељ и природњак Дејвид Атенборо сматра да су климатске промене највећа претња човечанству у последњих неколико хиљада година.
The naturalist Sir David Attenborough warned that climate change is humanity's greatest threat in thousands of years.

Водитељ и природњак Дејвид Атенборо сматра да су климатске промене највећа претња човечанству у последњих неколико хиљада година.
The naturalist Sir David Attenborough has said climate change is humanity's greatest threat in thousands of years.

Према Вотеловом мишљењу, највећа претња за САД су Иран,
According to the document, the biggest threats to US are Iran,

кинески шпијунски сервиси" највећа претња његовој земљи.
Chinese spy services as the biggest threats to his country.

То је највећа претња у људској историји
It is the biggest threat in human history

Највећа претња је да у овом тренутку може доћи до озбиљног штипања виталних органа,
The biggest threat is that at this moment a serious pinching of vital organs can occur,

Месец дана раније је македонски председник изјавио како су захтеви албанске мањине највећа претња суверенитету и јединству земље.
A month earlier Macedonia's president charged that the demands of the Albanian minority was the biggest threat to his nation's sovereignty and unity.

И Савет Европе је потврдио да су„ ризици прања новца и даље високи“, а највећа претња долази од„ криминалних прихода који потичу од трговине наркотицима,
The Council of Europe confirms that„money laundering risks are still high“, and the biggest threat comes from„criminal revenue stemming from narcotics, tax

Највећа претња очувању зимујуће популације малог вранца у Београду представља уништавање преосталих приобалних врбака,
The largest threat to the preservation of the overwintering populations of the pygmy cormorant in Belgrade is the destruction of their natural habitats,

климатске промене на планети, једна највећа претња.
changes on the planet, only the largest threat.

Највећа претња у овом тренутку по америчку аутомобилску индустрију је могућност да администрација уведе царине на увоз повезане са овом истрагом", поручују из Асоцијације глобалних произвођача аутомобила.
The greatest threat to the US automotive industry at this time is the possibility the administration will impose duties on imports in connection with this investigation," wrote the Association of Global Automakers representing major foreign automakers.