НЕВОЉАМА - превод на Енглеском

troubles
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
afflictions
невоље
muku
болест
patnji
tugu
жалост
turobnosti
tribulations
невоље
teškoću
stradanja
искушења
трибулатион
velikih nevolja
adversity
nevolje
nedaćama
недаће
несреће
hardship
teškoća
tegoba
тешкоће
nevolje
probleme
muke
teška
недаће
nedaće
plight
položaj
стање
страдање
невоље
muke
situaciju
probleme
patnje
неприлике
судбини
problems
проблематична
trouble
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
affliction
невоље
muku
болест
patnji
tugu
жалост
turobnosti
misfortunes
nesreća
несрећу
невољи
nesrecu
nesreci
зла

Примери коришћења Невољама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ни ту није био крај невољама нашег тима.
And that is not the end of Tim's troubles.
Шпанија и Словенија су у озбиљним невољама.
Slovenia and Montenegro were also in serious trouble.
Ни ту није био крај невољама нашег тима.
That was not the end of the team's troubles.
сила, помоћник у невољама које нас сналазе.
a very present help in trouble.
Нашим је невољама крај!
Our troubles are over!
сила, помагач у невољама које нас жестоко сналазе.
a very present help in trouble.
Исти увек слуша особу која се сусрела у животу са невољама.
The very same always listens to a person who has encountered in life with trouble.
Често се нађу у невољама док су тамо.
They oftentimes get into trouble while they're in there.
завршава са тантрумима или невољама.
ends with tantrums or trouble.
Католичка црква се нашла у великим невољама.
The Catholic Church is in trouble.
Католичка црква се нашла у великим невољама.
The Catholic Church had gotten into serious trouble.
Чак и сам Пелиас је био праћен свим невољама и пропастима света.
Even Pelias himself was being followed by all the trouble and disaster of the world.
Католичка црква се нашла у великим невољама.
The Catholic Church is in serious trouble.
Већ си у толиким невољама.
You are already in so much trouble.
Шпанија и Словенија су у озбиљним невољама.
Spain and Portugal are in trouble.
Како можемо„ славити у својим невољама” и„ радовати се у својим напастима”?
How can we“glory in our tribulation” and“rejoice in our afflictions”?
Ово се тиче односа према невољама.
It is about a relationship in trouble.
По њеним молитвама људи су добијали исцељење од болести и утеху у невољама.
Through her prayers, many people received healing from sickness and consolation in sorrow.
помоћник у невољама благовремени.
a refuge in times of trouble.
помоћник у невољама благовремени.
a refuge in time of trouble.
Резултате: 134, Време: 0.0363

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески