Примери коришћења
Негативних утицаја
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
је он мислио о томе је корист већа од опасности од негативних утицаја.
it means that he considered that the benefit is greater than the risk of adverse effects.
инжењеринг за минимизирање негативних утицаја људске активности на природном свету.
engineering to minimize the adverse impacts of human activity on the natural world.
Нажалост, један од негативних утицаја прекомерене поларизације јесте смањена способност да се учини оно што може одржати земљу на врху дуги низ година.
Unfortunately, one negative impact of excessive polarization is a decreased ability to do the things that can keep the country on top for a long time.
Због негативних утицаја који производи, транспорт често постаје предмет контроверзи везаних за избор начина,
On account of the negative impacts incurred, transport often becomes the topic of controversy associated with choice of mode,
Северна Кореја тврди да испитивање хидрогенске ракете није довело до радијације нити других негативних утицаја на животну средину.
North Korea claimed that testing a hydrogen warhead did not result in a leakage of radiation or other adverse effects on the environment.
стога негира било какву врсту могућих негативних утицаја има и.
у животу је било много негативних утицаја који су долазили преко мобилног телефона.”.
it was the drug dealers, it was a lot of the negative influencers in her life that were coming through the cellphone.”.
Скептично размишљање ће вам помоћи барем мало да спасите свој живот од негативних утицаја.
Skeptical thinking will help at least a little to save your life from negative influences.
Поред тога, кокосово уље штити косу од негативних утицаја морске воде, ветра, хемијских агенаса,
Besides, coconut oil protects hair from negative impact of sea water,
корекције за енергетског стања простора, негативних утицаја дисперзије, привлачност и усклађивање цх' и.
energy state corrections facilities, disperse negative impacts, attraction and alignment of ch'i.
Међутим, употреба транс масти је у многим земљама смањена или ограничена због негативних утицаја на здравље.
However, the use of trans fats has been reduced or restricted in many countries due to its adverse effects on health.
Санкармурат Нииазов, диктатор Туркменистана, написао је књигу душе која је" научила прави пут и заштитила од негативних утицаја.".
Saparmurat Niyazov, the dictator of Turkmenistan, wrote a“Book of Soul” that“taught the right path and protected against negative influences.”.
Овај додатак је другачије јер садржи ноћну формулу која је специјално развијен за сузбијање негативних утицаја који спавају могу имати на метаболизам.
This supplement is different because it includes a nighttime formula that is specifically designed to counteract the negative effects that sleep can have on the metabolism.
од загађења сливног простора, али и других негативних утицаја.
as well as other negative impacts.
Контролисана производња заснована на научним принципима омогућава високе приносе без негативних утицаја на животну средину.
Controlled production based on scientific principles allows high yields without a negative impact on the environment.
је он мислио о томе да је корист већа од опасности од негативних утицаја.
it means that he considered that the benefit is greater than the risk of adverse effects.
самим тим и заштитом куће и породице од негативних утицаја.
as well as protecting his home and family from negative influences.
( извор) Синтетичка гума потиче од нафте, а поступак рафинирања нафтне нафте познато је да има много негативних утицаја на животну средину.
(source) Synthetic rubber is derived from petroleum, and the process of refining petroleum is known to have many negative impacts on the environment.
минимизирање негативних утицаја који имамо на животну средину.
minimizing the negative impact we have on the environment.
они их заштитити од негативних утицаја споља, чува годинама ментално
they protected them from negative influences from outside, kept for years mental
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文