НЕЗАВИСНА РЕПУБЛИКА - превод на Енглеском

• independent republic

Примери коришћења Независна република на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkad je Beograd postao nezavisna republika?
When did Burma become an independent republic?

Кипар је проглашен независном републиком.
Sudan is declared an independent republic.

Кипар је проглашен независном републиком.
Chile is declared an independent republic.

У јануару 1798. територија Воа је прогласила независну републику, слично као што се дешавало по тадашњој Француској.
In January 1798 Vaud proclaimed itself an independent republic, similar to the new French republic..

Prilično je upečatljivo kada se pomisli na to da ste svi vi prihvatili američke vrednosti poslovanja još pre nego što je Kosovo postalo nezavisna republika.
It is pretty remarkable to think you all have been embracing American business values since before Kosovo was an independent republic.

rekao je da Kosovo funkcioniše kao nezavisna republika sa ustavom i izborima.
said Kosovo is functioning as an independent republic with a constitution and elections.

ми смо независне републике“.
we are an independent republic.”.

где су формирали и независну републику.
Zululand individually as farms, and formed an independent republic.

Уговор би претворио Совјетски Савез у федерацију независних република са заједничким председником,
The treaty would make the Soviet Union a federation of independent republics with a common president,

перспективе обнављања младих и независних република се чине мрачним.
the prospects for rebuilding the newly independent republics appear bleak.

проглашена је независном републиком на челу са председником Августином Волошином,
it was proclaimed an independent republic on 15 March 1939,

проглашена је независном републиком на челу са председником Августином Волошином,
it was proclaimed an independent republic on 15 March 1939,

Republika Nauru je sa najmanja nezavisna republika na svetu sa površinom od 21, 3 kilometara kvadranih,
The Republic of Nauru is the smallest independent republic in the world, with an area of 21.3 square kilometers,

uključujući nasilna" za uspostavljanje nezavisne republike u španskom regionu Kataloniji, saopštio je sud.
including violent ones" to establish an independent republic in Catalonia, a court statement said.

uključujući nasilna" za uspostavljanje nezavisne republike u španskom regionu Kataloniji, saopštio je sud.
including violent ones" to establish an independent republic in the northeastern Spanish region of Catalonia.

Четрдесет година постоји фактички независна Република Северни Кипар.
North Cyprus is actually independent for 40 years.

Ми смо независна република и сами доносимо одлуке.
We are independent, and we make the decisions.

Године 1979, колонија је постала независна република Кирибати.
In 1979, it gained independence, becoming part of the Republic of Kiribati.

Ми смо независна република и сами доносимо одлуке.
Each of us is sovereign and makes decisions for ourselves.

Македонија је постала независна република са два милиона људи.
Macedonia became an independent republic of two million people.