НЕМАЧКИХ ВОЈНИКА - превод на Енглеском

• german soldiers
• german troops
• german servicemen

Примери коришћења Немачких војника на Српском и њихови преводи на Енглески

Укупно је око 2 милиона немачких војника ангажовано за ову операцију,
Overall, more than one million German troops were committed to the operation,

За сваких пет немачких војника који су умрли у рату,
For every five German soldiers who died in the war,

Укупно је око 2 милиона немачких војника ангажовано за ову операцију,
Almost two million German troops were committed to the operation,

Четири од пет немачких војника који су погинули у рату, настрадали су на Источном ратишту.
Four of every five German soldiers killed in the war died on the Eastern Front.

јевреји, били убијани од стране немачких војника.
whilst American soldiers were being killed by German soldiers.

затим кренула у контраофанзиву опколивши стотине хиљада немачких војника( јесен 1942- зима 1943).
then launched a counteroffensive, encircling hundreds of thousands of German troops(autumn 1942- winter 1943).

озбиљно ранио најмање педесет немачких војника.
severely wounding at least fifty German soldiers by himself.

Немачка је била једна од главних доприносилаца НАТО вежбама„ Тридент Јунцтуре 2015“ где је учествовало око 3. 000 немачких војника.
Germany had been“one of the main contributors” to NATO's Trident Juncture exercises in 2015, when some 3,000 German troops took part.

јевреји, били убијани од стране немачких војника.
whilst American soldiers were being killed by German soldiers.

јевреји, били убијани од стране немачких војника.
whilst American soldiers were being killed by German soldiers.

Они су преклопљени у веће јединице немачких војника како би служили
These were folded into larger units of German soldiers to serve as shock troops

У филму, група немачких војника играју игру где морају погађати чувено име написано на чело.
In the film, a group of German soldiers play a game where they have to guess a famous name written on one's forehead.

Милиони немачких војника су погинули
Millions of German soldiers had been killed

Скорцени је након тога смело повео конвој немачких војника са четири тенка Тигар II до Бечке капије Будимског дворца.
Skorzeny then brazenly led a convoy of German troops and four Tiger II tanks to the Vienna Gates of Castle Hill.

У филму, група немачких војника играју игру где морају погађати чувено име написано на чело.
In the film, a group of German soldiers are playing a game where one has to guess what famous name is written on one's forehead.

белоруски колаборационисти под надзором немачких војника, углавном стрељањем у шумама
Bielorussian collaborators under the supervision of German soldiers, mainly by being shot in forests

а група немачких војника га је утоваривала.
a group of German soldiers loading it into the vehicle.

могуће реакције немачких војника.
the possible response by German soldiers.

уставног расула након повлачења немачких војника… даље….
culminating in rebellion, and constitutional turmoil after the withdrawal of German soldiers.

Недавно је у немачком Бундестагу била расправа о наставку мисије немачких војника на Косову.
Recently has been an a discussion in the German Bundestag about the continuation of the mission of German soldiers in Kosovo.