РУСКИХ ВОЈНИКА - превод на Енглеском

• russian soldiers
• russian troops
• russian servicemen
• russian military personnel
• of russian military
• of russia's soldiers

Примери коришћења Руских војника на Српском и њихови преводи на Енглески

Кремљ је потврдио да ће око 50. 000 руских војника бити распоређено на границе са САД у припреми за“ асиметрично ратовање“.
The Kremlin has confirmed that around 50,000 Russian troops are to be deployed to the the US borders in preparation for“asymmetric warfare”….

Спасени су 1944. године од стране руских војника прерушених као нацисти,
He was rescued in 1944 by Russian soldiers disguised as Nazis,

Цела посада која се састојала од 15 руских војника погинула је, што је последица овог случајног напада.
The entire crew that consisted of 15 Russian servicemen were killed as a result of this accidental strike.

Око 100 руских војника дошло је у Венецуели у суботу,
Around 100 Russian troops touched down in Caracas on Saturday,

Па хајде да предложи прекид ватре пре више стотина Украјинских и руских војника умиру у Мариупол.
So let's propose a cease-fire before hundreds of Ukrainian and Russian soldiers die at Mariupol.

Присуство руских војника на Арктику има дубок геополитички смисао,
The presence of Russian military personnel in the Arctic carries deep geopolitical significance,

Маколин је постао један од 14. 000 руских војника који су примили државна одликовања због показане храбрости
Makolin became one of the 14,000 Russian servicemen who received state decorations for their courage and professionalism during the

ПАЛМИРА l Такозвана Исламска држава тврди да је убила петорицу руских војника у сукобима у близини древног сиријског града Палмира.
The Islamic State jihadist group has claimed that it has killed five Russian troops near the ancient Syrian city of Palmyra.

ухваћеност планинске деце од стране руских војника била је врло честа.
the capture of mountain children by Russian soldiers was quite common.

је због неодговорне акције Ратног ваздухопловства дошло до трагедије која је однела 15 живота руских војника.
the irresponsible actions by the Israeli Air Force led to a tragedy, which claimed the lives of 15 Russian military personnel.

Да је тако могло се недавно видети кад је почело да се појављује све више снимака руских војника и тешког наоружања из Сирије.
This was seen recently as more Russian troops and heavy weapons began showing up in Syria.

одговор на смрт преко два милиона руских војника у рату.
in response to the death over 2 million Russian soldiers in war.

Војни извори" Дебкафајла" кажу да се насупрот Израела налази око 800, а на граници са Јорданом 400 руских војника.
Debkafile's military sources report that some 800 Russian troops face Israel and another 400 are positioned on the border with Jordan.

парк је накратко постао уточиште окупаторских аустријских и руских војника.
the garden briefly became the encampment of the occupying Austrian and Russian soldiers.

Једном приликом, извиђачки вод којим је командовао Броз је зашао иза непријатељских линија и заробио 80 руских војника.
On one occasion, the scout platoon he commanded went behind the enemy lines and captured 80 Russian soldiers.

АП напомиње да је Ердоган ово изјавио у време друге заједничке патроле турских и руских војника на североистоку Сирије према споразуму постигнутим са Москвом.
Erdogan spoke as Turkish and Russian troops carried out their second joint patrol in northeast Syria under the deal reached with Moscow.

Стаљинград Кампања: Пракса пре одласка на мултиплаиер игре у једном од два кампања да се дочара битку за Стаљинград са обе стране немачких и руских војника.
Stalingrad campaign: practice before going to multiplayer game in one of the two campaigns that recreate the battle for Stalingrad on the part of both Germans and Russian soldiers.

АП напомиње да је Ердоган ово изјавио у време друге заједничке патроле турских и руских војника на североистоку Сирије према споразуму постигнутим са Москвом.
Erdogan spoke as Turkish and Russian troops carried out their second joint patrols in northeast Syria under a deal reached with Moscow.

У 5 часова ујутру 27. маја изненада је на узбуну подигнуто неколико хиљада руских војника.
On May 27, several thousand Russian soldiers were woken at 5:00 in the morning by a surprise alarm.

Украјинац је оптужен за мучење и убиство најмање 20 заробљених руских војника док се борио уз чеченске терористе.
The Ukrainian was accused of torturing and murdering at least 20 captured Russian soldiers as he fought alongside Chechen militants.