РУСКИХ ГРАЂАНА - превод на Енглеском

• russian citizens
• of russian nationals

Примери коришћења Руских грађана на Српском и њихови преводи на Енглески

У случају потребе они могу да буду искориштени за евакуацију руских грађана из Сирије.
In case of need that can be used for the evacuation of Russian citizens from Syria.

пад куповне моћи руских грађана.
the decrease in the purchasing power of Russian citizens.

Први утисак је да су амерички аутори ових одлука покренули још један покушај да изазову незадовољство руских грађана акцијама руских власти.
My first impression is that the American authors of this decision have embarked on another attempt to provoke the displeasure of Russian citizens with the actions of Russian authorities.

Ми сматрамо да је такав поступак украјинских органа безбедности против руских грађана још једна очигледна провокација
We consider such actions by the Ukrainian security bodies against Russian citizens as another flagrant provocation

У Сирији ратује између пет и десет хиљада руских грађана, и Русија делимично жели да буде тамо како се ти људи не би вратили у Чеченију, Дагестан, Узбекистан или Москву.
Five or ten thousand Russian citizens are fighting in Syria partly why Russia wants to be there- that these people are not returned to Chechnya, Dagestan, Uzbekistan or Moscow.

спремни смо да задовољимо високу потражњу руских грађана за путовања у Грчку.
we are ready to meet the high demand of Russian nationals for travel to Greece.

са 3 милиона руских грађана који се сматрају етнички украјинским,
with 3 million Russian citizens regarding themselves as ethnically Ukrainian,

Наша реакција није била везана за одбрану само руских грађана, иако је и то није било без значаја,
Our reaction was not about defending Russian citizens, although this was also important, but followed the attack

У Сирији ратује између пет и десет хиљада руских грађана, и Русија делимично жели
Five or 10 thousand Russian citizens are fighting in Syria,

Влада је тада истакла да је увођење руских противмера„ усмерено на супротстављање непријатељским акцијама против руских грађана и правних лица од стране Украјине,
Russian restrictions"are aimed at countering unfriendly actions against Russian citizens and legal entities on the part of Ukraine, at lifting restrictions

а већина руских грађана је отишла кући,
and most of the Russian citizens went home,

ради евентуалне евакуације руских грађана,„ саопштила је Црноморска флота, како преноси Интерфакс.
Russian presence in the turbulent region and"> possible evacuation of Russian citizens," the Black Sea Fleet told Interfax.

се може умешати Молдавија, заједно са хиљадама руских грађана који живе у Придњестровљу.
since Moldova may get involved along with thousands of Russian citizens living in Transnistria.

ради евентуалне евакуације руских грађана,„ саопштила је Црноморска флота, како преноси Интерфакс.
possible evacuation of Russian citizens,” the Black Sea Fleet told Interfax.

Ови руски грађани већ се налазе у амбасади Руске Федерације у Дамаску.
Russian citizens have been brought to the Russian Embassy in Damascus.

Tokom testa, podaci koji se razmenjuju između ruskih građana i…».
The test will mean data passing between Russian citizens and….

све чешће руски грађани почели су да пију вино.
more often Russian citizens began to drink wine.

То би значило да би руски грађани.
That would be to Russian citizens.

Само руски грађани могу да га користе;
Only German citizens can apply.

Само руски грађани могу да га користе;
Only German citizens could serve.