Примери коришћења Serbian citizens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will do everything on our side to convince our Serbian citizens that Kosovo's Army will be their army too and that there is absolutely nothing to fear.
Učinićemo sve da uverimo naše srpske građane da će Kosovska vojska biti i njihova te da nemaju čega da se boje.”.All Serbian citizens who want peace
That is why Vuk Draskovic argues Serbian citizens should not be misled anymore by the government's oft-mentioned slogan"the EU as well as Kosovo".
Zato Vuk Drašković tvrdi da srpski državljani ne bi trebalo više da budu obmanjivani vladinim često pominjanim sloganom„ i EU i Kosovo“.Solyom also assured Tadic that Hungary strongly supports visa liberalisation for Serbian citizens beginning in January.
Šoljom je takođe pružio uveravanja Tadiću da Mađarska snažno podržava liberalizaciju viznog režima za srpske građane od januara.while around 100,000 have become Serbian citizens.
su oko 100. 000 njih postali državljani Srbije.Serbian citizens remember the hyperinflation
Građani Srbije sećaju se hiperinflacijeThe survey also shows that Serbian citizens least condemn corruption in cases such as enrolling a child in kindergarten and gift-giving to doctors after a successful intervention.
Istraživanje sprovedeno tokom novembra je pokazalo i da gradjani Srbije najmanje osudjuju korupciju u slučajevima kao što je upisivanje deteta u vrtić i čašćenje lekara za uspešno izvedenu intervenciju.for ending visa requirements for Serbian citizens travelling to bloc members.
ukidanju viznih propisa za srpske građane koji putuju u zemlje članice bloka.her family were proud to be Serbian citizens.
njena porodica ponosni što su državljani Srbije.Serbian citizens, who have completed secondary education abroad, enroll under same conditions as other candidates.
Држављани Србије који су завршили средњу школу у иностранству уписују се под истим условима као и други кандидати.Serbian citizens will turn out for the local
Građani Srbije će na lokalnewhich means that even Serbian citizens can buy property in their own countries.
odnosno ako državljani Srbije u njihovi zemljama takođe mogu da kupuju nekretnine.He noted that Serbia is ready to work on its other priority-- the annulment of EU countries' visa requirements for Serbian citizens.
On je istakao da je Srbija spremna da radi na svom drugom prioritetu- ukidanju viznog režima zemalja EU za srpske građane.Also, Serbian citizens who in the past emigrated to Canada often changed their personal name when they obtained Canadian citizenship.
Такође, држављани Србије који су својевремено емигрирали у САД често су приликом пријема у држављанство САД променили своје лично име.Serbian citizens hope to be able to travel to the EU-member countries without a visa.[Getty Images].
Građani Srbije nadaju se da će biti u stanju da putuju u zemlje članice EU bez viza.[ Geti Imidžis].The goods were transported in trucks with foreign license plates that were driven by people who are not Serbian citizens.
Roba je transportovana kamionima sa stranim registarskim tablicama koje su vozile osobe koje nisu državljani Srbije.Up to 80% of Serbian citizens are expected to benefit from 17 European countries' decision on Tuesday to offer free visas for visitors from the Balkan nation.
Očekuje se da će 80 odsto građana Srbije moći da koristi pogodnosti odluke 17 evropskih zemalja od utorka da ponude besplatne vize posetiocima iz te balkanske zemlje.Last year, Serbian citizens were employed in Slovenia primarily as drivers of heavy
Држављани Србије су се прошле године у Словенији запошљавали првенствено као возачи тешких камионаSerbian citizens do not vote because they think it doesn't matter who wins the elections," he says.
Građani Srbije ne glasaju zato što smatraju da nije važno ko će pobediti na izborima”, kaže on.Serbian citizens have to be aware that without the effective
