Примери коришћења Совјетских војника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
САЛТ-2 споразум није ступио на снагу јер је амерички Сенат блокирао његову ратификацију због увођења совјетских војника у Авганистан.
The SALT-2 Treaty did not enter into force because the US Senate blocked its ratification due to the introduction of Soviet troops in Afghanistan.године, живот дало 600. 000 совјетских војника.
Потрудили се у Трептовер Парк да истраже масивни совјетски ратни споменик који обиљежава 5000 совјетских војника који су умрли у завршној битци у Берлину.
Venture into Treptower Park to explore the massive у бици која је трајала 12 дана, погинуло 150. 000 совјетских војника.
in 12 days, 150,000 Soviet soldiers were killed.тела двојице неидентификованих совјетских војника.
as well as the bodies of two unidentified Soviet soldiers.Током повлачења совјетских војника, авганистанка поља природног гаса су затворена да би се спречиле саботаже.
During the withdrawal of Soviet troops in, Afghanistan's natural gas fields were capped to prevent sabotage by the Mujahideen.Т-34 говори о групи совјетских војника који су, побегавши из нацистичког концентрационог логора, запосели тенк Т-34.
T-34 meanwhile, tells the story Т-34 говори о групи совјетских војника који су, побегавши из нацистичког концентрационог логора, запосели тенк Т-34.
T-34” tells the story Нагласила је да Србија добро памти јунаштво совјетских војника који су се раме уз раме борили са нашим јединицама за ослобођење наше земље од окупације.
She stressed that Serbia is well aware Током повлачења совјетских војника, авганистанка поља природног гаса су затворена да би се спречиле саботаже.
During the withdrawal of Soviet troops, Afghanistan's natural gas fields were capped to prevent sabotage.брижљиво чувају гробове совјетских војника.
carefully preserve the graves of Soviet soldiers.је огромна армија од 300 000 совјетских војника, 5000 тенкова, 1500 авиона
we would remember that a vast army of 300,000 Soviet troops along with 5,000 tanks, 1,500 aircraftНакон скупе победе на Севастопољу, Манштајн није био оптимиста да че се својим начином борбе моћи изборити са великим градом какв је био Лењинград- који је бранило више од 200 000 совјетских војника.
After his costly victory at Sevastopol, Manstein was not sanguine about fighting his way into a major city like Leningrad defended by more than 200,000 Soviet troops.У њу је положена земља са места где леже остаци совјетских војника који су погинули у нашој земљи током десетина година колико су овде пружали своје услуге.
During Руска самоодбрана као заклон од метака неонацистичке„ Националне гарде“ Украјине користи гранитне статуе совјетских војника, а ви имате образа
Russian militia are ducking behind the granite statues of Soviet soldiers from neo-Nazi bullets fired by“the National Guard” заједно са преживелим совјетским цивилима и неколицином хиљада совјетских војника које су Немци заробили током битке.
along with the surviving учинимо све са наше стране да се заштити сећање и на улогу совјетских војника који су дали своје животе за слободу,
to do all we can to protect учинимо све са наше стране да се заштити сећање и на улогу совјетских војника који су дали своје животе за слободу,
to do all we can to protect Širom zemlje sovjetski vojnici dobijaju municiju!
All over the country, Soviet soldiers are being issued live ammo!Совјетски војници који су послати у Авганистан су били жртве, као и сами Авганистанци.
The Soviet troops sent to Afghanistan were victims as were the Afghans themselves.
