НЕ МОЖЕ ПОМОЋИ - превод на Енглеском

can't help
не може да помогне
не може помоћи
ne mogu pomoći
may not help
не може помоћи
možda neće pomoći
ne može da pomogne
можда неће помоћи
cannot help
не може да помогне
не може помоћи
ne mogu pomoći
can not help
не може да помогне
не може помоћи
ne mogu pomoći
could not help
не може да помогне
не може помоћи
ne mogu pomoći
cannot save
не може спасити
не може да сачува

Примери коришћења Не може помоћи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Један не може помоћи, него се чуди!
And one can't help but wonder!
Чак и своју магију пилуле не може помоћи.
Even your magic pills couldn't help.
А ни полиција им не може помоћи.
Even the police couldn't help them.
Особа не може помоћи осим љубави.
A person you can't help but love.
И ту нико не може помоћи осим Бога.
Nobody who can help you but God.
И ту нико не може помоћи осим Бога.
No one could help me but God.
Али овакав однос никад не може помоћи да обоје расте као пар.
Regular counseling can help the two of you grow as a couple.
Особа не може помоћи осим љубави.
Someone you can't help but love.
Производ вам не може помоћи.
The product can't help you.
Њима нико не може помоћи”.
No one can help them.”.
Она зна да је њена узнемиреност ирационална, али она не може помоћи.
She knows that her annoyance is irrational, but she can't help it.
Сад, ни Аладин вам не може помоћи.
Now, not even Aladdin can help you.
А ни полиција им не може помоћи.
Not even the Police can help him.
Е, ту вам ни Google не може помоћи.
In that moment, Google can't help you.
Породица ти у овоме не може помоћи.
Your Family can't help you this one.
Тај плаћеник ти сад не може помоћи.
That slinger can't help you now.
Њему више нико не може помоћи.
No one can help him anymore.
Ту вам ни Google не може помоћи.
Something even Google can't help you with.
У томе вам филм не може помоћи.
In this movie, you can't help it.
Нико им више не може помоћи.
No one could help them anymore.
Резултате: 83, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески