НОВОМ ГРАДУ - превод на Енглеском

• new city
• new town
• novi grad

Примери коришћења Новом граду на Српском и њихови преводи на Енглески

Црква Светог Јована Непомука у Новом граду у Прагу, рад Килијана Игнаца Динценхофера, 1730-те.
Church of St. John of Nepomuk in the New Town of Prague by Kilian Ignaz Dientzenhofer, 1730s.

Мисија развијања љубави према читању почела је заједничком посјетом Народној библиотеци у Новом Граду, заједничком учлањивању свих девет ученика.
The mission of developing a love for reading began with a joint visit to the National Library in Novi Grad, a joint enrollment of all nine students.

направити неке пријатеље у свом новом граду.
make some friends in my new city.

Последњи на овој листи је Еко парк који се налази у Новом граду, који је прилично позната област у овом граду Радости.
The last one on this list is Eco Park located in New Town, which is a pretty famous area in this city of Joy.

Мегатаверна црна овца у Новом граду је хибрид,
The Megataverna The Black Sheep of the New Town is a hybrid,

Опште информације Нуета Хидатса Сахнисх колеџ( НХСЦ) је Трибалли изнајмила од три сестрама племена Форт Бертхолд Резервација седиштем у Новом Граду, Нортх Дакота.
Nueta Hidatsa Sahnish College(NHSC) is tribally chartered by the Three Affiliated Tribes of the Fort Berthold Reservation headquarters at New Town, North Dakota.

Постоје две главне плаже у Бенидорму; Леванте у новом граду и Поnieнте у старом граду..
There are two main beaches at Benidorm are the Levante in the new town and Poniente in the old town..

годишње догађаје који се одвијају у вашем новом граду.
annual events that take place in your new town.

понекад је лепо само искусити нови простор- можда у новом граду или новој земљи.
sometimes it's nice just to experience a new space- perhaps in a new town or a new country.

плаже су подијељене на оне које припадају Старом граду и Новом граду.
the beaches are divided into those that belong to the Old Town and the New Town.

Нуета Хидатса Сахнисх колеџ( НХСЦ) је Трибалли изнајмила од три сестрама племена Форт Бертхолд Резервација седиштем у Новом Граду, Нортх Дакота.
Nueta Hidatsa Sahnish College is a tribally controlled college chartered by the Three Affiliated Tribes of the Fort Berthold Reservation headquarters at New Town, North Dakota.

Била сам у новом граду са новим људима,
I was in a new city with new people,

почевши нови посао у новом граду, и одједном навигацију шта значи живети са високим ризиком.
starting a new job in a new city, and suddenly navigating what it means to live at high risk.

Сваки пут у посети новом граду, волим да пронађем начине да се надмашим изнад града..
Whenever possible when visiting a new city I like to get high above it.

Људи су побегли од Старог Сарума да траже своју срећу у новом граду, док је Стара Сарумска катедрала била гњечена и срушена.
People fled Old Sarum to seek their fortunes in the new city, while Old Sarum's cathedral was gutted and torn down.

Катарина Велика је изабрала и име новом граду, којe се са грчког преводило на различите начине:„ високо цењени“,„ свети или величанствени град“ и„ славни град“.
Catherine the Great chose the name for the new city, which is variously translated from Greek as“highly esteemed,”“holy or majestic city,” and“city of glory”.

Катарина Велика је изабрала и име новом граду, којe се са грчког преводило на различите начине:„ високо цењени“,„ свети или величанствени град“ и„ славни град“.
It was Catherine the Great who chose the name for the new city, which is translated from Greek as“highly esteemed,”“holy or majestic city,” and“city of glory”.

већ људи који покушавају да наставе у новом граду док жале због губитка свог бившег пријатеља.
humans who are trying to move on in a new city while grieving the loss of their former friend.

Посета једном је често једна од првих ствари које радим у новом граду.
Taking a food tour is often the first thing I do when I arrive at a new city.

Посета једном је често једна од првих ствари које радим у новом граду.
Visiting a tourist office is often one of the first things I do in a new city.