Примери коришћења Новом месту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ТРАДУКИ је финансијски подржао учешће двају аутора из Југоисточне Европе на ХАЛМА- фестивалу„ What' s new in European literature" у Новом Месту, Словенија.
TRADUKI provided financial support for the participation of two authors from South-East Europe at the HALMA Festival“What's new in European literature” in Novo Mesto, Slovenia.Када сте на неком новом месту, неки облик речи„ вуау“ постаје део вашег вокабулара.
На крају крајева, омогућиће да се дрво добро насели на новом месту у повољним условима.
After all, it will allow the tree to settle down well in a new place in favorable conditions.се добро укорени на новом месту.
За то време коренски систем обично успева да се укоријени на новом месту и лакше толерише хладноћу.
During this time, the root system usually manages to take root in a new place and tolerates cold more easily.Дрвеће почиње да доноси плодове након прве године на новом месту, када се коначно укорени.
Trees begin to bear fruit after the first year in a new place, when they finally take root.Да би се саднице краставаца брзо укоријениле на новом месту, потребно је размислити о томе како правилно обрадити земљиште,
In order for cucumber seedlings to quickly take root in the new place, it is necessary to think about how to properly cultivate Реците ми то на новом месту рада, све се чинило да се потпуно разликује
Tell me that at the new place of work everything seemed completely different from what you expected,боље се прилагоде новом месту.
better adapt to the new place.пријатеља Фордхама присуствовало је овом свечаном чину у њујоршком хотел Хилтон Мидтауну- новом месту за вечеру и хотелу који је угостио сваког председника САД почев од Џона Ф.
friends of Fordham attended the black-tie affair at the пријатеља Фордхама присуствовало је овом свечаном чину у њујоршком хотел Хилтон Мидтауну- новом месту за вечеру и хотелу који је угостио сваког председника САД почев од Џона Ф.
friends of Fordham attended the black-tie affair at the Novo mesto.
Novo mesto, novi prijatelji.
New place, ФООД ЦОНТАЦТСПантеон: ново место за врховна бића која нас гледа на….
FOOD FEATURESPantheon: a new place for supreme….Da to nije novo mesto na Charleville?
Is it that the new place on Charleville?Pronađi novo mesto za ljubav.
A new place to find love.Novo mesto,".
New place,".Francuska je novo mesto za nas, kažu.
France is the new place for us, they say.Novo mesto, novi posao.
New place, 
