ОБЗИР - превод на Енглеском

account
račun
obzir
nalog
racun
profil
izveštaj
чине
consideration
obzir
razmatranje
uvažavanje
razmotriti
razmišljanje
пажњу
vidu
разматрана
considering
razmotriti
uzeti u obzir
razmisliti
razmatrati
сматрају
размислите
да размислите
given
dati
pružiti
daš
daješ
predaj
пружају
dajem
consider
razmotriti
uzeti u obzir
razmisliti
razmatrati
сматрају
размислите
да размислите
considered
razmotriti
uzeti u obzir
razmisliti
razmatrati
сматрају
размислите
да размислите

Примери коришћења Обзир на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Болести се не узимају у обзир.
The disease is not taken into the consideration.
Искуство се такође узима у обзир.
Experience is also taken into account.
Важно је узети у обзир ове факторе.
It's important to take this factor into consideration.
без узимања у обзир наше забринутости.
without taking into account our concerns.".
Ћу узети твоје речи у обзир.
I will take your words into consideration.
Израел и Турска ц́е то морати да узму у обзир.
Israel and Turkey will have to take that into consideration.
Оно не узима у обзир друштвени фактор“.
It doesn't take into account social factors.”.
Одрицање од одговорности у е-поруци се обично не узима у обзир.
Disclaimers in an email are usually not taken into account.
Ове информације не треба узети у обзир.
Such information should not be taken into consideration.
али се узима у обзир.
is taken into consideration.
Такође треба узети у обзир активност сталнекорисници.
It should also take into account the activity of permanentusers.
Жена треба ово да узме у обзир.
The woman must be taking this into consideration.
прстију се узима у обзир.
toes is taken into account.
Претходна медицинска историја се такође узима у обзир.
Your past medical history is also taken into consideration.
Класификација не узима у обзир густоћу масе.
The classification does not take into account the bulk density.
Степен астигматизма се узима у обзир.
Acetylation degree is taken into consideration.
Но ови нису то узимали у обзир.
But they were not taking this into account.
Такође, треба узети у обзир.
It should also be taken into consideration.
Избор кухињског угла- узимамо у обзир материјале.
Choosing a kitchen corner- we take into account materials.
Контекст не узимају у обзир.
Context is not taken into consideration.
Резултате: 4282, Време: 0.0318

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески