ОВА САРАДЊА - превод на Енглеском

• this cooperation
• this collaboration
• this co-operation

Примери коришћења Ова сарадња на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова сарадња помаже у финанцирању додатних КидсХеалтх едукативних програма који пружају знање,
These collaborations help to fund additional KidsHealth educational programs that provide knowledge,

Ова сарадња помаже у финанцирању додатних КидсХеалтх едукативних програма који пружају знање,
These collaborations help to fund additional Kids Health educational programs that provide knowledge,

Ова сарадња максимизира резултате ученика проучавајући актуелне трендове у области МИЦЕ( састанак,
These collaborations ensure that students maximize outcomes by learning what is current in the field of MICE(Meeting,

али сада ова сарадња је трансформише у дигиталном добу.
but now these collaborations have been transformed by the digital age.

Желим да нагласим да ће ова сарадња помоћи и јачању одбрамбене способности Србије,
I would like to emphasise that this cooperation will help strengthening the defence capability of Serbia,

Трик је да компанија Д-Линк има сарадњу са ДинДНС, ова сарадња омогућава корисницима који имају Д-Линк да добију бесплатну поддомен( није обавезно да су производи Д-Линк да ради свој рачун),
The trick is that the company D-Link is a collaboration with DynDNS, this collaboration allows customers who have D-Link products to benefit from a free subdomain(not necessarily to have products to make your dlink account)

Али, иако је ова сарадња од суштинског значаја,
But while this cooperation is essential,

Ова сарадња са локалним и међународним компанијама је саставни део програма
This collaboration with both local and international companies is an integral part of the program

изразивши уверење да ће ова сарадња у будућности бити још чвршћа.
expressing confidence that this cooperation will be even stronger in the future.

Ова сарадња са локалним и међународним компанијама је саставни део програма
This collaboration with both local and international companies is an integral part of the programme

уз очекивање да ће се ова сарадња и убудуће наставити.
hoping that this cooperation would be continued in the future.

Ова сарадња резултирала је међународним,
This collaboration resulted in a unique,

Ова сарадња резултирала је међународним,
This collaboration resulted in an international,

Ова сарадња помаже јачању локалних заједница,
This cooperation help strengthen local communities,

Ова сарадња се показала посебно драгоценом
This co-operation is proving particularly valuable

Kako ocenjujete ovu saradnju?
How do you evaluate this cooperation?

Kako ocenjujete ovu saradnju?
How do you see this collaboration?

Ova saradnja se pokazala veoma uspešnom za obe strane.
This cooperation went very well on both sides.

Zar u celom vaspitnom naporu ova saradnja ne bi trebalo da bude najviši cilj?
In all educational effort should not this co-operation be the highest aim?

Šta će ova saradnja uraditi za Balmain kao brend?
What will this collaboration do for Balmain as a brand?