ОВЕ ОДРЕДБЕ - превод на Енглеском

• these provisions
• these terms

Примери коришћења Ове одредбе на Српском и њихови преводи на Енглески

Посетилац гарантује да разуме да је прихватање ове одредбе услов гледања
Visitors warrant that they understand that accepting this provision is a condition of viewing

За потребе ове одредбе, подружница или канцеларија за везу неће се сматрати посебним ентитетом, а ваше главно место
For purposes of this provision, a branch or liaison office will not be considered a separate entity

Прекршиоци ове одредбе изложиће се војној акцији ИФОР-а, укључујући примјену потребне силе ради обезбјеђења поштовања.
Violators of this provision shall be subject to military action by the IFOR, including the use of necessary force to ensure compliance.

је прихватање ове одредбе услов гледања
she understands that accepting this provision is a condition of viewing,

За потребе ове одредбе, подружница или канцеларија за везу неће се сматрати посебним ентитетом, а ваше главно место
For purposes of this provision, a chapter or liaison office will not be considered a separate entity

је прихватање ове одредбе услов гледања
she understands that accepting this provision is a condition of viewing

Посетилац гарантује да разуме да је прихватање ове одредбе услов гледања
The visitor warrants that he understands that acceptance of this provision is a condition of viewing

Из ове одредбе се испоставља да унутрашњи свет регулише друштвено друштво,
From this provision it turns out that the inner world regulates social society,

КСНУМКС Одредбе ове одредбе примењују се на све ДЕА,
The provisions of this provision shall apply to all AEDs,

Прекршиоци ове одредбе биће подложни војним акцијама ИФОР,
Violators of this provision shall be subject to military action by the IFOR,

Пенни Ауцтион Гроуп ће бити једини арбитар о томе шта представља кршење ове одредбе.
Penny Auction Group will be the sole arbiter as to what constitutes a violation of this provision.

и( КСНУМКС) ове одредбе- ввв. маке.
and(3) of this provision- www. make.

можемо предузети било какву правну радњу како бисмо спречили кршење ове одредбе и омогућили спровођење наведених услова коришћења.
these Terms of Use, we may take any legal action to prevent the violation of this provision and to enforce these Terms of Use.

предузети такве мере које ће учинити стварним ове одредбе.
to take such action as may be necessary to make these provisions effective.

Према адвокатима, имплементација ове одредбе ЗС Руске Федерације,
According to lawyers, the implementation of this provision of the LC of the Russian Federation,

Правилна примена ове одредбе подразумева њену примену како на пензионере који су засновали радни однос пре 11. априла 2019.
The correct application of this provision implies its application to pensioners who have established employment before 11 April 2019,

даље морате поштовати ове одредбе, а не копирати или на други начин користити нашу Дигиталну платформ НИГП-а на начин који је забрањен овим споразумом.
you must still abide by these provisions, you must not copy or otherwise use our Site in a manner prohibited by this section.

Учинак ове одредбе ће или присилити савезне државе да гарантују опште право гласа
The effect of this provision will be either to compel the States to grant universal suffrage

даље морате поштовати ове одредбе, а не копирати или на други начин користити нашу Дигиталну платформ НИГП-а на начин који је забрањен овим споразумом.
you must still abide by these provisions and not copy or otherwise use our Service or Apps in a manner prohibited by this section.

сврха ове одредбе се остварује и тиме што се налаже достављање доказа под претњом одређивања мере процесног пенала.
the purpose of this provision is also exercised by ordering evidence under threat of determining the measure of procedural penalty.