ОВО КАЖЕМ - превод на Енглеском

i say this
ovo kažem
to kažem
ovo govorim
pričam ovo
ovo kazem
govorim to
ovo izgovorim
to tell you this
da ti kažem ovo
da ti kažem
da vam ovo kažem
ti ovo govorim
ovo da ti saopštim
da ti kazem ovo
vam reći ovo
da vam ispričam ovu
vam ispricam ovu
vam ovo saopštim

Примери коришћења Ово кажем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово кажем јер сам пробао и већ је достигао максималан број слободних корисника
I say this because I have tried it already reached the maximum number of free users
Ово кажем јер сам инсталирао званичну верзију ЦианогенМод
I say this because I installed CyanogenMod official version
А ово кажем, браћо, да је остало мало времена;
And this I say, brothers, the time is short,
А ово кажем, браћо, да је остало мало времена;
But this I say, brethren, the time is short,
Али ово кажем, браћо: Тело
Now this I say, brethren, that flesh
А ово кажем, браћо, јер је остало мало времена;
But this I say, brethren, the time is short:
А ово кажем, браћо, да је остало мало времена;
But this I say, brethren, the time is short,
А ово кажем, браћо, јер је остало мало времена;
But this I say, brethren, the time is short:
Не желим да увредним председника Трампа када ово кажем- можда звучи
I don't want to insult President Trump when I say this- and I may come as rude-
Каже:" Жао ми је што ово кажем, али учитељица ме је данас извела са часа
And she said,"I'm very sorry to tell you this, but my head teacher pulled me out of class today
Ово кажем без ироније- напротив,
I say this without any irony, on the contrary,
Ово кажем без ироније- напротив,
And I say this without any irony, just the opposite,
Ovo kažem zato što vas volim.
I say this because I love you.
Ovo kažem s ljubavlju.
I say this with love.
Žao mi je što ovo kažem.
I'm sorry to tell you this.
Ovo kažem bez ikakvog sarkazma.
I say this in no spirit of sarcasm.
Ovo kažem za njeno dobro.
I say this for the defendent's own sake.
Ovo kažem jer kultivacija je prvi prioritet;
I say this because cultivation is the number one priority;
Ovo kažem bez ikakvog sarkazma.
And I say this without sarcasm.
Ovo kažem bez ikakvog sarkazma.
I say this without any sarcasm.
Резултате: 46, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески