Примери коришћења Одређеног нивоа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако критерији за корист захтијевају да будете на прагу дохотка испод одређеног нивоа, ово би требало јасно показати на писму о добијању, заједно са детаљима о свакој дјеци коју имате, ако је примјењиво.
If the benefit criteria requires you to be on an income threshold below a certain level, this should be clearly shown on the benefit letter along with details of any children you have if applicable.у процентима је( 1. 02^степен)* 100, и листа која говори колико вам је овнова потребно да се комплетно уништи земљани зид одређеног нивоа је испод.
and зида у процентима је( 1. 03^степен)* 100, и листа која говори колико овнова је потребно да се комплетно сруши зид одређеног нивоа је испод.
and два лица истог комплексног феномена која су до одређеног нивоа чак и међузависна.
Академска инфлација се дешава када универзитетски дипломци конкуришу за посао који нису раније радили дипломци одређеног нивоа, и поседници виших степена образовања настављају да заузимају одређено занимање док на крају не постане бранша позната
Academic inflation occurs when university graduates take up work that was not formerly done by graduates of a certain level, and higher-degree holders continue to migrate to this particular occupation until it eventually becomes је документ генерички за било коју ЦАД платформу, не постоји порицање одређеног нивоа пристрасности због употребе клишеа и његове везе са брендом.
especially if applied because although the document appears to be generic for any CAD platform, some level of bias cannot be denied by the use of clichés and their relationship with the brand.ли језик каналише културу- а то делује сумњиво- ако желите да упијете културу, морате да контролишете до одређеног нивоа језик у ком се дешава да се култура спроводи.
you have to control to some degree the language that the culture happens to be conducted in.To zahteva određeni nivo zrelosti.
They require a certain level of maturity.Одређени нивои имају јединствену механику играња.
Certain levels feature unique gameplay mechanics.Naše telo ima određeni nivo tolerancije na toplotu.
Our body has a certain level for heat tolerance.Наравно, када достигнете одређени ниво, биће вам потребни.
Though when you reach a certain level, you want it.Селективно излагање доследним информацијама је вероватно под одређеним нивоима дисонанце.
Selective exposure to consistent information is likely under certain levels of dissonance.Људи требају одређени ниво влажности да би били удобни.
People need a certain level of humidity to be comfortable.Moguće da su sistemima na određenom nivou potrebni mehanizmi za upravljanje.
Systems at a certain level of necessity may require their own mechanics of governance.Oni su naviknuti da imaju određeni nivo kontrole u vašem odnosu.
They're used to having a certain level of control over the relationship.Када је резултат достигне одређени ниво, онда је апликација блокирана као малваре.
When the score reaches a certain level, then the application is blocked as a malware.Сви су различити, а одређени ниво прихватања је потребан у вези.
Everyone is different, and a certain level of acceptance is required in a relationship.Kažu da je određen nivo očekivanja zdrav.
People say a certain level of fear can be healthy.Разумљиво је да постоји одређени ниво узнемирености који долази уз сваки нови процес.
Understandably, there is a certain level of anxiety that comes along with any new process.Određen nivo nesigurnosti prati svako kreativno delo.
A certain level of uncertainty accompanies every creative act.
