ОДРЕЂЕНУ - превод на Енглеском

• certain
• particular
• specific
• some
• specified
• given
• definite
• designated
• determined

Примери коришћења Одређену на Српском и њихови преводи на Енглески

Како отворити одређену Екцел датотеку из програма Оутлоок?
How to open specific Excel file from Outlook?

Турист ће фаворизовати одређену дестинацију због бројних фактора,
Tourist will favor a given destination due to many factors,

За сваку одређену апликацију користимо оптималну технологију.
We use optimum technology for each specified application.

Како читати одређену поруку у ВхатсАпп.
How to read a particular message in the Whatsapp.

Традиционални романтична поклон је исклесан кашика образац који има одређену вредност.
Traditional romantic gift is a carved spoon pattern which has a definite value.

Професија кореографа има одређену специфичност.
The profession of the choreographer has a certain specificity.

Како уметнути одређену слику у Усерформ у Екцел-у?
How to insert a specified picture into a Userform in Excel?

Индексирање пружа одређену заштиту јер представља тренутну диверсификацију.
Indexing provides some protection because it represents instant diversification.

Попуст важи само за одређену групу производа. Мање.
Discount applies only to a specific group of products. Less.

Сваки ВордПресс плугин је креиран за одређену сврху.
Every WordPress plugin is created for a particular purpose.

у лабораторији опремите посебно одређену просторију.
in the laboratory equip a specially designated room.

даје одређену раздвајања оштрину.
gives a definite separation sharpness.

Ограничити или избегавати одређену храну.
Avoid or limit certain foods.

Системи за професионалну подршку омогућавају обављање послова специфичних за одређену професију.
Professional support systems offer the facilities needed to perform tasks specific to a given profession.

Тражите одређену тему на овој страници?
Looking for a specific topic on this page?

Историја пружа одређену перспективу.
History offers some perspective.

Ова пракса није била ексклузивна за било коју одређену класу.
This practice was not exclusive to any particular class.

Оне се спроводе уз тачно поштовање одређеног распореда за одређену руту.
They are conducted with the exact observance of the specified schedule for the specified route.

Све животиње имају одређену сличност.
All animals have a certain similarity between themselves.

Покрену и/ или изврше тај код једном кад корисник изврши одређену акцију.
Launch and/or execute code once a user fulfills a designated action.