ОДРЕЂЕНУ ВРСТУ - превод на Енглеском

• certain type of
• specific type of
• certain kind of
• particular type of
• specific kind of
• particular kind of
• particular breed
• certain types of
• specific sort of
• concrete type of

Примери коришћења Одређену врсту на Српском и њихови преводи на Енглески

Специјализовани енергетски програми могу фокусирати на одређену врсту енергије, као што је соларна или ветра.
Specialized energy programs may focus on a specific type of energy, such as solar or wind.

Ако морате само да извршите одређену врсту активности за коју такве функције нису потребне,
If you only need to perform a certain type of activity for which such functions are not needed,

Осећао је да гужве садрже одређену врсту узбуђења, и волео је да га ухвати на папиру.
He felt crowds contained a certain kind of excitement, and he liked to capture it on paper.

Ова средства су намијењена за одређену врсту потрошње, а ви сте углавном боље користити их за медицинске трошкове.
These funds are intended for a specific type of spending, and you are generally better off using them for medical expenses.

који је инцидентно латински за одређену врсту заједничке репице( Бета вулгарис).
which incidentally is Latin for a certain type of common beet(Beta vulgaris).

Увек сам говорио да траје одређену врсту човека Волф доле хране после тога ову врсту посла.
I've always said it takes a certain kind of man to wolf down food after doing this type of work.

дизајнерско решење за одређену врсту производа, смо увек изгледају у корену,
design solution for a particular type of product, we always look at the root,

Ови симптоми захтевају контролу над њима користећи одређену врсту лекова, као и увођење мјера скале рехабилитације и одговарајућег третмана у другим варијантама његове примјене.
These symptoms require control over them using a specific type of medications, as well as the implementation of the rehabilitation measures of the scale and appropriate treatment in other embodiments of its realization.

На основу тога разликују се ендемски( карактеристични само за одређену врсту терена) и спорадични појам.
According to this trait, endemic(characteristic only for a certain type of terrain) and sporadic goiter are distinguished.

Потребно је одређену врсту особе да стигне до роцк легенде статус, и можда бисте могли
It takes a certain kind of person to reach rock-legend status,

Ако сте у потрази за одређену услугу или одређену врсту девојке, користите филтере који можете видети на дну екрана.
If you are looking for a specific service or a particular type of girl, use the filters that you can see at the bottom of the screen.

Друго, имала сам одређену врсту шупљине коју су студенти требали обавити на свом испиту.
Second, I had the specific kind of cavity students need to perform their exam on.

Ваш узорак урина такође могу бити послати у лабораторију да идентификује одређену врсту бактерија и конкретних антибиотика који се могу користити да елиминише бактерије.
Your urine sample also may be sent to the laboratory to identify the specific type of bacteria and the specific antibiotics that can be used to eliminate the bacteria.

Свака емоција коју осећамо изазива физиолошке реакције које нас припремају за одређену врсту акције.
Every emotion we feel provokes physiological reactions that prepare us for a certain type of action.

За препознавање, можете покупити одређену врсту заједничке забаве,
For recognition, you can pick up a certain kind of joint pastime,

зглобови прстију( стекну одређену врсту" кобасица"), кожа постаје цијанотични.
the joints of the toes(they acquire a particular kind of"sausage"), the skin becomes cyanotic.

Па зашто не користити секс-састанак, да пронађе одређену врсту жена које обично не суочавају у свом родном граду.
So why not use SexMeet to locate a specific kind of girls you don't normally encounter on your hometown.

Бутик: мала специјализована продавница која продаје робу пажљиво одабрану за одређену врсту купца и обично нуди јединствене артикле који нису доступни у ланцима продавница.
Boutique: a small specialty store that sells goods carefully chosen for a particular type of customer and usually offers unique items that are not available at chain stores.

Да бисте уклонили одређену врсту прилога из изабраних е-пошта,
To remove specific type of attachments from selected emails,

пуне одређену врсту тетоваже.
stuffing a certain type of tattoo, they acquire these.