ОМОГУЋИО - превод на Енглеском

• allowed
• enabled
• provided
• made it possible
• made
• facilitated
• allow
• enable
• allowing
• provide
• allows
• providing
• make it possible
• making

Примери коришћења Омогућио на Српском и њихови преводи на Енглески

РеМИ пројекат би омогућио свима да контролишу реплик ровер на симулираном маржичком пејзажу.
ReMY project would allow anyone to control a replica rover on a simulated Martian landscape.

Захвали Исусу што је умро за твоје грехе и омогућио ти спасење.
Thank Jesus for dying for your sins and providing salvation for you.

Имајући ово колачић омогућио нам помаже да се побољша наш сајт.
Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

Такав приступ би омогућио Европској унији да задржи своје глобално лидерство у иновацијама.
Such an approach would allow the European Union to maintain its global innovation leadership.

Даљи развој омогућио је појаву организованог људског насеља које ће преживјети многе догађаје.
Further development has enabled the emergence of organized human settlements that will survive many events.

Овај аранжман би такође омогућио Бецкхаму да одржи потпуну креативну контролу.
This arrangement would also allow Beckham to maintain complete creative control.

Мобилност је велико чудо да је холестерол омогућио код свих животиња.
Mobility is a great miracle that cholesterol has enabled in all animals.

Закона омогућио странцима да дођу у.
These laws allow foreigners to.

Интернет му је то омогућио.
The Internet has enabled it.

ТМТ би нам омогућио да их видимо још као бебе.".
The TMT would allow us to see them as infants.".

Такав механизам би омогућио ефикасно.
Such a tool would allow for efficient.

Телеграм је жестоко критикован због тога што није омогућио тајни цхат по дефаулту.
The Telegram has been heavily criticized for not enabling Secret Chat by default.

Јер јој није омогућио да напредује у виши платни разред.
As a result, he was not able to progress to the highest salary level.

Он нам је омогућио да имамо снове
He has given us the possibility to have dreams

Он је човек који ми је омогућио да постигнем све ове успехе.
He is the one who has given me all of my abilities.

Кажу у времену( минКСНУМКС)"… и омогућио АДБ… од опција Девелопер".
Say at a time(min1.33)"… and has enabled ADB… from Developer options".

На различитим локацијама у Европи омогућио развој јединствених производа
The different locations in Europe allowed for the development of unique products

ЦРИСПР алат за генетичко уређивање омогућио је уништавање вируса у генима афричких банана.
The CRISPR genetic editing tool has allowed to destroy viruses in the genes of African bananas.

Повољан географски положај омогућио је добру саобраћајну повезаност Општине са земљама из окружења и шире.
Beneficial geographic position has enabled good traffic connections between the municipality and the surrounding countries and beyond.

Ову донацију омогућио је ГНатион, глобални покрет који уједињује милионе људи и пружа им прилику
This donation has been provided by GNation, the global movement that is uniting millions of people