ОНДА ЋЕШ - превод на Енглеском

• then you will
• then you're gonna
• then you're going

Примери коришћења Онда ћеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда ћеш му рећи" хвала" за мене?
Then will you tell him"thank you" for me?

Онда ћеш ти поново сести у своју собу.
You will then be taken back to your room.

Онда ћеш да умреш.
Then you will die.

Онда ћеш да ме бијеш?
And then you will smack me?

Онда ћеш бити срећна жена.
Then I will be happy woman.

Онда ћеш ти да средиш.
Then you come and take it.

Онда ћеш морати да зовеш њену мајку из затвора.
And then you will have to call her mother from jail.

Онда ћеш морати то и да докажеш.
Then I will let you prove it.

А онда ћеш да одеш и да уништиш сваког човека који је све ово закувао.
And then you're gonna go out there and you're gonna destroy every single person who made this happen.

Ако укусан храна више твоја" брзину", онда ћеш волети' Барцелона Тапас Бике Тоур',
If appetizing food is more your‘speed', then you're going to love the‘Barcelona Tapas Bike Tour',

тек онда ћеш моћи положити први камен у темељ свог духовног зидања.
confess that, only then will you be able to lay the cornerstone of you spiritual building.

Онда ћеш бити победник.
Then you're gonna be a winner.

Онда ћеш паковати кесе!
You will bag groceries then!

Онда ћеш кренути туда.
Then you would go up there.

Онда ћеш бити Христова!
And you will be jesus!

Онда ћеш ме пустити?
You gonna let me go?

Онда ћеш остати без посла.
Then you'd be out of a job.

Онда ћеш то бити ти!
Then it will be you!

А онда ћеш се вратити?
And then you will be back?

Онда ћеш је појести.".
Then you're gonna eat it.".