ОСАМДЕСЕТИМ ГОДИНАМА - превод на Енглеском

• 1980s
• eighties
• 1980 's
• 80s

Примери коришћења Осамдесетим годинама на Српском и њихови преводи на Енглески

У осамдесетим годинама започео је пројекат Дире Волф,
In the 80s, the Dire Wolf Project was started

што је посебно било очигледно у осамдесетим годинама.
which was particularly evident in the 1980s.

У својим осамдесетим годинама, Курита је признао насамо једном бившем студенту поморске академије, да је он повука флоту из борбе пошто није желео да арчи животе својих људи у једном безнадежном покушају,
It was not until he was in his eighties that Kurita admitted privately to a former Etajima student that he withdrew the fleet from the battle because he did not believe in wasting the lives of his men in a futile effort,

Осамдесетих година Паси је био активан у анти-естаблишменту
In the 1980s Passy was active in anti-establishment

Vidi ovako: krajem osamdesetih godina jedini ljudi koji su mogli da.
That by the end of the 1980s the only development policy that was.

Вратимо се на време да крајем осамдесетих година.
Let's go back in time to late eighties.

Почетком осамдесетих година почео је
In the early'80s, he began working in theater

Током осамдесетих година радио је веома продуктивно као сценариста и цртач.
During the 1980s, he worked very productively as a screenwriter and writer.

Ja tu pričam o sedamdesetim i osamdesetim godinama.
I am talking of seventies and eighties.

Osamdesetih godina, strah od masti je obuzeo zapadni deo sveta.
In the 80s the fear of fat gripped the western world.

Од осамдесетих година, такав вид дискриминације је отишао у прошлост.
By the 1980s, such discrimination was a thing of the past.

Манастир је саграђен између седамдесетих и осамдесетих година 14. века….
The monastery was built between the seventies and eighties of the 14th century….

U svojim osamdesetim godinama, Geti je koristio niz eksperimentalnih lekova za održavanje potencije.
In his 80s, Getty used an experimental drug to maintain his potency.

Током седамдесетих и осамдесетих година Теодорос Ангелопулос режирао је низ значајних и цењених филмова.
During the 1970s and 1980s TheoAngelopoulos directed a series of notable and appreciated movies.

Moj suprug je fit i zdrav čovek u svojim osamdesetim godinama.
My mother is healthy and active in her eighties.

Do osamdesetih godina farma se nalazila u posedu Argentinaca.
Until the 1980s, the farm was in the hands of the Argentinians.

Sećam se sedamdesetih i osamdesetih godina.
I remember the 1970s and 80s.

Sećam se sedamdesetih i osamdesetih godina.
I remember the seventies and the eighties.

Onda mora da ste odrasli tokom osamdesetih godina.
Ah, you must have grown up in the East during the 1980s.

Ja sam kao klinac odrastao u inostranstvu sedamdesetih i osamdesetih godina.
I grew up as a kid in the 70s and 80s.