ОСЕЋАЈ СЛОБОДЕ - превод на Енглеском

• sense of freedom
• feeling of freedom
• feel freedom

Примери коришћења Осећај слободе на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећај слободе и независности;
You feel freedom and independence.

Осећај слободе и независности;
Feeling of inner freedom and independence;

Он воли осећај слободе.
He likes feeling free.

То је неописив осећај слободе.
It is an unknown sensation of freedom.

То вам даје осећај слободе комуникације.
It provides you the freedom to communicate.

Биће то осећај слободе за све.
It's going to be freedom for everybody.

Недостајао ми је стари осећај слободе.
I started missin' that old feeling free.

За бољи осећај слободе можете користити дизајн рулета.
For a greater sense of freedom, you can use the leash roulette design.

Постоји осећај слободе и потпуног јединства са природом.
The man feels complete unity with nature and absolute freedom.

Поред тога, куповина даје пролазни осећај слободе и способност да контролише сопствено биће.
In addition, the purchase gives a passing sense of freedom and the ability to control their own being.

Уместо да осећам бујни осећај слободе, осећао сам се изолованим,
Rather than feeling an exuberant sense of freedom, I felt isolated,

Схватила је да је начин на који је веровала људима ограничавала њен осећај слободе и задовољства.
She had realized that the manner in which she was approaching trust was somehow limiting her, choking her sense of aliveness and freedom.

дао јој је леп осећај слободе да само баци хаљину.
summer walking around barefoot, gave it a nice sense of freedom to just throw a dress.

људи имају снажан осећај слободе, што их води ка веровању да имају слободну вољу.
humans have a strong sense of freedom, which leads us to believe that we have free will.

То је осећај слободе за коришћење КСНУМКС прозоре и нека исправке раде свој посао
It is a sense of freedom to use windows updates to be 8

ово је чудан осећај слободе.
this has an odd sense of freedom.

Иронично, уместо да осећам бујни осећај слободе, узбудјење које сам сада могао слободно
Ironically, rather than feeling an exuberant sense of freedom, an elation that I was now free to explore on my own,

Свирање господина Листа садржи опуштеност, осећај слободе, али чак и када постане енергичо у фортисиму,
Liszt's playing contains abandonment, a liberated feeling, but even when it becomes impetuous

незаинтересовани чин даје опојни осећај слободе да иде даље од ових ограничења.
the disinterested act gives an intoxicating feeling of freedom to go beyond these restrictions.

свој бицикл звала је" Пегаз").[ 7] Бициклизам је била једна од омиљених активности сифражеткиња јер је, осим свежег ваздуха, пружао и осећај слободе.
Cycling was embraced by the suffragists as it was vehicle for'fresh air' and freedom. The sense of liberation was dynamic during the Great War, when mobility was at a high premium and engendered equality.