ОСТАВИЛА - превод на Енглеском

• left
• dumped
• put
• bequeathed
• ditched
• abandoned
• leave
• leaving
• leaves

Примери коришћења Оставила на Српском и њихови преводи на Енглески

Влада нас је оставила овде да трунемо.
Government's left us here to rot.

Био је убеђен да је она оставила њега.
He was convinced that she would leave him.

Господе, вереница ме оставила после саобраћајке са мотором.
Lord, my fiancée left me after my motorbike accident.

И оставила ме самог у овом суморном свету?
And left me in this dreary world alone?

Оставила си велику празнину у нашим срцима.
You have left a big hole in our hearts.

Звао сам га и оставила му поруку.
I called him and left him a message.

Не, она је оставила га на столу.
No, she's left it on the table.

све весеље га оставила.
and all gladness left him.

Једна добра ствар са снагом коју сам оставила.
One good thing with the strength that I have left.

Али је оставила рецепт.
She's left the recipe.

Не, Адалинд ме оставила.
No, Adalind left me.

Оставила човека на олтару.
She left a man at the altar.

Оставила ме пре много година.
She left me years ago.

Оставила сам га тамо где сам купила ципелице.
I left it where I bought the shoes.

Оставила само довољно мрвице да нас воде овде.
She left just enough crumbs to lead us here.

Оставила сам је код Андерсона.
I left it at the Andersons.

Оставила си их саме с Беном.
You left them alone with Ben.

Оставила сам своје играчке кући.
I left my toys at home.

Оставила си их у продавници?
You just left them in the store?

Оставила их је Марку.
It left it's mark.