ОСТАТИ ИСТИ - превод на Енглеском

remain the same
остају исти
остати иста
су остали исти
ostaje isto
će ostati isti
остати исто
увек исти
stay the same
ostati isti
ostaju iste
ostati isto
остаје иста
ostaje isto
remain equal

Примери коришћења Остати исти на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли ћу или не изгубити на тежини или остати исти, то је чисто мој избор за здравље.
Whether or not I lose weight or stay the same, it's purely a choice of mine for health.
сет материјала ће остати исти.
the set of materials will remain the same.
не изгубити на тежини или остати исти, то је чисто мој избор за здравље.
not I lose weight or stay the same, it's purely a choice of mine for health.".
број кератин ће остати исти.
the quantity of keratin will stay the same.
надамо се да ће остати исти у наредна два дана".
so hopefully it will stay the same for the next two days.”.
се трака у води ће остати исти.
the strip in the water will stay the same.
пасти или остати исти након операције катаракте.
fall or stay the same after cataract surgery.
ће британски пасош остати исти.
so your passport will stay the same.
ваш однос са пријатељима никада не може остати исти.
your relationship with your pal cannot stay the same.
Дакле, основа концепата усмјерених на проучавање ефеката насиља у породици као трауматске кризе је теорија да појединац који је преживио кризну ситуацију не може остати исти.
Hence, the basis of the concepts aimed at studying the effects of domestic violence as a traumatic crisis is the theory that an individual who has survived a crisis situation cannot remain the same.
она никада не може остати исти.
it can never stay the same.
то је уметност; она никада не може остати исти.
it can never stay the same,” she wrote.
Тежина може остати иста или чак повећати.
Your premium could remain the same or increase.
Слике ће остати исте….
The features will remain the same….
Тежина може остати иста или чак повећати.
It can only stay the same or increase.
Премије ће остати исте док не будете у висини од 67.
The premium will remain the same up until you turn 75.
Тежина може остати иста или чак повећати.
Maintenance costs may stay the same, or they may even increase.
Тежина може остати иста или чак повећати.
The premium may stay the same or increase.
Тежина може остати иста или чак повећати.
It may remain the same or get bigger.
Функције ће остати исте, без обзира на то да ли је у.
The overall function of the base will remain the same regardless of.
Резултате: 54, Време: 0.036

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески