ОСТАЈУ - превод на Енглеском

• remain
• stay
• are left
• are
• still
• persist
• keep
• remains
• remained
• remaining
• staying
• stays
• stayed
• is
• be
• keeping
• kept

Примери коришћења Остају на Српском и њихови преводи на Енглески

Механичка оштећења остају на пластичним предметима.
Mechanical damage remains on plastic objects.

Они остају сумњиви у случају.
He is still a suspect in the case.

Хормони остају у вашем телу 3 месеца.
The hormones stay in your body for 3 months.

јер симптоми трудноће остају.
since the symptoms of pregnancy persist.

Здрави ћелије у окружењу остају нетакнуте.
The surrounding healthy cells are left unharmed.

И сачувај и нас и сву нашу дјецу која остају иза нас.
So SHOUT OUT to all our children, who keep us on our toes.

Они остају физички близу.
They are physically closer.

Оне остају велика сила,
It remains a major power,

Сперматозои остају нормални, али либидо пада.
Spermatozoa remain normal, but the libido falls.

Они остају пријатељи до данас.
They are still my friends until today.

победио заједно- и остају заједно.
win together- and stay together.

неки митови о животу са реуматоидним артритисом остају.
some myths about living with rheumatoid arthritis persist.

многи родитељи остају без много опција.
many parents are left without many options.

У сатемским језицима, они остају различити и лабиовелари су спојени са јасним веларима.
In satem languages, they remained distinct, and the labiovelars merged with the plain velars.

Производи остају исти.
Products are the same.

И тамо остају приватне куће, у принципу?
And there remain private houses, in principle?

Врата ЕУ остају отворена за западни Балкан.
EU door remains open for the Western Balkans.

Дњепропетровск, Одеса и Харков остају под украјинском контролом: 95%.
Dnepropetrovsk, Odessa, and Kharkov all still under central Ukrainian control: 95%.

Дјеца могу имати више него што мислимо, али остају поштени.
Children can have more than we think, but stay honest.

новооткривени родитељи остају сами са својим дететом.
the newly-minted parents are left alone with their child.