ПОКУШАЛИ СМО - превод на Енглеском

• we have tried
• we were trying
• we've tried
• we have attempted

Примери коришћења Покушали смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушали смо да тражимо решења за….
We have tried to find a solution for….

Али покушали смо.
We've tried.

Покушали смо све без икакве трајне промене.
We have tried everything without any lasting change.

Покушали смо да будемо љубазни.
We have tried to be kind.

Покушали смо да се усредсреди на сајтовима дистрибуције Са значајним количинама музике.
We have tried to be focused on distribution sites with significant amounts of music.

Покушали смо само бити сексуални пријатељи са неким.
We have tried to just be sex buddies with someone.

Созависими људи често кажу" покушали смо све могуће".
Often people call me saying we have tried everything.

Покушали смо да уђемо.
We're trying to get in.

Покушали смо да нешто откријемо сами.
We're trying to discover something for ourselves.

Покушали смо да назовемо, али нисмо могли да добијемо.
We've been trying to call, but we couldn't get through.

Манзетти? Покушали смо је пратити синоћ.
We've been trying to track her down all night long.

Покушали смо разним техникама да их лоцирамо.
We've been trying techniques to locate it.

Покушали смо ову методу.
I have tried this method.

Покушали смо да овај посао претворимо у секс.
I'm trying to turn this question into a sex question.

Покушали смо да уђемо.
I was trying to go in.

Покушали смо ову методу.
I have tried that method.

Покушали смо да направимо паукову мрежу.
I'm trying to make a spider web.

Кунем се, покушали смо.
I swear I was trying.

Кунем се, покушали смо.
I swear I have tried.

У овом чланку покушали смо да пружимо решење како да обновите свој пасош.
In this article, we have tried our best to provide the solution as to how to renew your passport.