ПОЛИТИЧКА СНАГА - превод на Енглеском

• political force
• political power

Примери коришћења Политичка снага на Српском и њихови преводи на Енглески

Са само једним одборником наша политичка снага је минимална.
only one councilor, our political power is minimal.

Најважнији резултат економске кризе капитализма из 2008. је тај, што је радничка класа на Западу показала да није мртва као политичка снага и да је обрачун с радницима као потенцијално револуционарном снагом и даље најважнија преокупација капиталиста.
The most important result of the economic crisis of capitalism in 2008 is that the working class in the West has shown that it is still alive as a political force and that the struggle against workers as a potentially revolutionary force is still the primary concern of capitalists.

грађана“ изгубили класну самосвојност и тиме способност да као организована политичка снага утичу на друштвена збивања.
their class authenticity and thus the ability to have a say in the social life as an organized political power.

је огромна политичка снага Албанаца задобијена помоћу Охридског споразума у Скопљу 2001,
while the immense political power which ethnic Albanians in Macedonia today wield,

DISI je bila jedina politička snaga kiparskih Grka koja je podržala plan.
DISY was the only Greek Cypriot political force that backed the plan.

Какве политичке снаге?
What political power?

На Западу нема више политичке снаге, способне да заштити обичне грађане.
There is no longer a political force in the West capable of protecting ordinary citizens.

Одговарајуће политичке снаге у земљи?
Political force in the country?

Таква слобода даће политичку снагу индустријалцима, а то ће допринети притешњавању народа.
Such a freedom will give political power to traders, who, by profiteering, will oppress the populace.

На Западу нема више политичке снаге способне да заштити обичне грађане.
There is no political force in the West which would protect ordinary citizens.

Političku snagu umetnosti otkrili su kraljevi
The political power of art was discovered by kings

Oni nemaju političku snagu.
They don't have political power.

više ne predstavlja značajnu političku snagu.
rendering it no longer a significant political force.

Како се нама десило да их потценимо као групу и политичку снагу?
By what means did we underestimate them as a group and a political power?

Oni su u prošlosti predstavljali organizovanu političku snagu.
By 2010, it was an organized political force.

Oni nemaju političku snagu.
They have no political power.

Oni su u prošlosti predstavljali organizovanu političku snagu.
It was an organized political force.

Kreacionistički pokreti poseduju realnu političku snagu.
The creationist movements possess real political power.

ekonomska, i politička snaga) u stigmatizaciji.
economic, and political power) in stigmatization.

представника разних политичких снага.
representatives of various political forces.