ПОЛИТИЧКЕ СИТУАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• political situation
• political circumstances

Примери коришћења Политичке ситуације на Српском и њихови преводи на Енглески

у зависности од политичке ситуације у свакој појединачној земљи.
pace depending on the political situation in each individual country.

Из свих тих разговора, једна ствар је јасна а то је да постоји не само генерална забринутост због политичке ситуације у земљи, него прије свега, забринутост због владавине права.
One thing that is clear from these conversations is the existence of not only a general worry about the political situation in the country, but above all the rule of law.

Питер Дју, специјални изасланик генералног секретара Уједињених Нација за праћење политичке ситуације у Србији, Косову
Peter Due, a Special Representative of the Secretary-General of the United Nations for monitoring the political situation in Serbia, Kosovo

Гледе политичке ситуације у Мостару,[ нбсп] амбасадор је изразио наду да ће политичке станке изнаћи рјешење за одржавање избора како би грађани тог града могли бирати своје представнике у градској власти.
Regarding the political situation in Mostar, the Ambassador voiced hope that the political parties would provide a solution for holding elections to enable citizens of the city to elect their representatives in the city.

у почетку је изразио своју забринутост због политичке ситуације у Јерменији током прве двије године његовог замјеника.
at first expressed his concern about the political situation in Armenia during the first two years of his deputy.

Патријарх је говорио и о садашњем тешком стању хришћана на Блиском истоку услед дестабилизације политичке ситуације у том региону и доласка на власт радикалних исламиста.
The Assyrian Patriarch also spoke about the irreparable damage inflicted on Christians in the Middle East today as a result of the destabilization of the political situation in the region and engagement of radical Islamist forces in politics.

су њихови мотори Д-18Т произведени у Украјини и да одржавање због политичке ситуације није могуће спровести, преноси агенција РИА Новости.
were produced in Ukraine and their service can not be implemented due to the political situation.

Америка укључује све полуге за јачања ослабљеног долара( операције на дестабилизацији политичке ситуације у разним деловима света;
America employs every form of leverage to strengthen its weakening dollar(such as operations to destabilize the political situation in various corners of the world

Politička situacija je pogoršana.
Political situation has worsened.

Актуелна политичка ситуација.
Current Political Situation.

Политичка ситуација је релативно стабилна.
The political situation is relatively stable.

А политичка ситуација била је нестабилна.
The political situation was unstable.

Политичка ситуација је релативно стабилна.
The political situation in Kuwait is relatively stable.

Politička situacija u našoj zemlji se pogoršava.”.
The political situation in my country is getting worse.

Политичка ситуација је постала напрегнутија.
The political situation became more tense.

Politička situacija u RS mnogo je jasnija nego ona u FBiH.
RS's political situation is much clearer than FBiH's.

A kakva je sada politička situacija u Srbiji?
What's the political situation in Cambodia now?

Политичка ситуација је била врло нестабилна.
The political situation was very unstable.

Politička situacija sve je kompleksnija.
The political situation is increasingly more complex.

Zbog specifične političke situacije u Belorusiji to je izazov.
He referenced the difficult political situation in Poland as a particular challenge.