ПОМИРЕЊА - превод на Енглеском

reconciliation
pomirenje
izmirenje
usklađivanje
усаглашавање
atonement
iskupljenje
očišćenje
pokajanje
помирење
очишћење
откупљење
reconciling
помирити
да се помири
da se pomire
помирењу
izmiriti
da pomirimo
помирују
измирују
se izmire
appeasement
смирење
pomirenju
odobrovoljavanju
смиривању
снисходљивост према
popuštanje
udovoljavanje
reconciliations
pomirenje
izmirenje
usklađivanje
усаглашавање
of conciliating
of acquiescence

Примери коришћења Помирења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
кренуо је на пут помирења.
he set on a journey of atonement.
који нам даде службу помирења.
gave us the ministry of reconciliation.
негирала основну идеју помирења и пројекат је обустављен.
negated the basic idea of reconciliation and the project was suspended.
никада до помирења.
Прошло је пет година од помирења Викинга и змајева.
Five years have passed since the reconciliation of the Vikings and dragons.
Пракса заједничке молитве са другим хришћанима доприноси процесу помирења.
The practice of common prayer with other Christians contributes to the process of reconciliation.
Наставићемо са политиком помирења.
Would continue that policy of reconciliation.
То је питање инспиративних искустава помирења и обећања заједничке будућности.
It is a matter of inspiring experiences of reconciliation and the promise of a shared future.
Ово је песма помирења.
This is a consolation song.
У Цркву Помирења.
The Church of Reconciliation.
Његова политика тада је била политика помирења.
His policy was one of reconciliation.
осим у сцени помирења.
with the exception of the reconciliation scene.
Чланак 77. Акти помирења.
Article 77. Acts of Reconciliation.
Данас сте нас примили у овој дивној цркви Помирења.
Today you are receiving us in this beautiful Church of Reconciliation.
Има ефекат хлађења и помирења.
Has a cooling and soothing effect.
Хадад се назива„ мучеником помирења и слоге“.
Haddad as a"martyr of reconciliation and harmony.".
У путовања помирења.
The Journey of Reconciliation.
Љубљени ће пронаћи различите начине помирења.
The beloved will find various ways of reconciliation himself.
никада до помирења.
but never to a reconciliation.
Број насеља која су се придружиле процесу помирења није промењен- 2 509.
The number of settlements that joined the reconciliation process has not changed- 2505.
Резултате: 604, Време: 0.0359

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески