Примери коришћења Понаша се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али понаша се другачије.
Понаша се као туриста који иде негде,
Понаша се као диктатор….
Понаша се као луђакиња, привлачи пажњу на себе. .
Понаша се као прислушкивач, са свим својим детективским помагалима.
He behaves as an eavesdropper, with all his private detective gadgets.Понаша се баш чудно.
She's acting really strange.Понаша се нервозно и извештачено током разговора.
He acts nervous and stilted during the conversation.Понаша се као да Он ништа није рекао.
Понаша се као Наполеон.
He behaves as if Када човек Риба жели да буде са вама заувек, понаша се невероватно романтично.
When a Pisces man wants to be with you forever, he behaves incredibly romantic.Виши је, а прича и понаша се као дете од четири.
He acts and talks like a four-year-old.Када је партнер испао из љубави, понаша се другачије у конфликту.
When a partner has fallen out of love, he behaves differently in a conflict.Човек чија свест апсорбује размишљањеаутизам, понаша се као да му је поремећено његово перцепцију света око њега.
A man whose consciousness absorbed thinkingautistic, behaves as if his perception of the world around him is disturbed.Међутим, МАЦД у уском распону понаша се много боље него само пресек два помична просека.
Nevertheless, the MACD in the narrow range behaves much better than just crossing of two moving averages.Побуњеник- понаша се као да му мишљење и добра воља других људи- нарочито оних који су битни или моћни уопште није битна.
Acts like the opinions or good will of others- especially people who are important or powerful- don't matter.Човек који још увек изгледа као тинејџер, а понаша се као дечак, можда никада стварно одрасти уопште.
Peter Pan man The man that still looks like a teenager, and acts like a boy, may never really grow up at all.Бли је одлучила да спусти своје кривотворено лудило и понаша се као што је учинила у њеном свакодневном животу чим је стигла на острво.
Bly decided to drop her feigned insanity and act as she did in her everyday life as soon as she got to the island.Цицлоид адекватно реагује на стање друге особе и понаша се у истом тону.
Cycloid adequately responds to the state of the other person and behaves in the same tone.Следећи пут када ваш партнер одлучи да задржи дах док не добију оно што желе и понаша се као двогодишњак, третирајте их
The next time your mate decides to hold their breath until they get what they want and acts like a two-year-old, treat them as suchинфантилизам и понаша се као мали дечак.
infantilism and behaves like a little boy.
