ПОНОВО ОТВОРЕН - превод на Енглеском

reopened
поново отворити
поново
отварати
ponovno otvoriti
se opet otvoriti
re-opened
поново отворити
ponovno otvore
open again
ponovo otvoren
opet OTVORENO
se ponovo otvaraju

Примери коришћења Поново отворен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово правило је поново отворен за интерпретације.
This is again open to interpretation.
Ово правило је поново отворен за интерпретације.
This rule is again open to interpretations.
Логор је затворен под међународним притиском крајем 1993. године, али је поново отворен у октобру 1995. године.
The camp was shut down under international pressure in late 1993 but was reopened in October 1995.
Првобитно отворен 1933. године и поново отворен 2005. године, палуба за посматрање у згради Генерал Елецтриц нуди прекрасан поглед на Менхетн
Originally opened in 1933, and re-opened in 2005, the observation deck at the General Electric building offers a gorgeous view of Manhattan
Међутим, он је напоменуо да позив за предлоге за посматрање циклуса 1 неће бити поново отворен за око годину дана.
However, he noted the call for proposals for Cycle 1 observations would not be reopened for about a year.
Гарфиелд 40СА Лост Мост Село Аеродром( поново отворен приватном аеродрому,
Garfield 40AR Lost Bridge Village Airport(re-opened private airstrip,
прекидач је поново отворен.
the switch is open again).
Парк је био затворен за публику за време Родезијског рата али је поново отворен 1994. године.
The park was closed to the public during the Rhodesian War and again during much of the Mozambique civil war but was re-opened in 1994.
Парк је био затворен за публику за време Родезијског рата али је поново отворен 1994. године.
The park was closed to the public during the Rhodesian War but was re-opened in 1994.
Стадион је имао капацитет од 20. 000 гледалаца након затварања и поново отворен са капацитетом од 67. 829 места.
The stadium had a capacity of 20,000 spectators upon its closure and re-opened with a seating capacity for 67,703.
касније Немачка Демократска Република), је поново отворен 24 фебруар 1946.
was re-opened on 24 February 1946.
У саопштењу се даље каже да би случај могао да буде поново отворен уколико се буду појавили нови докази.
The TAS said the case could still be re-opened should new evidence emerge.
Стадион је имао капацитет од 20. 000 гледалаца након затварања и поново отворен са капацитетом од 67. 829 места.
The stadium had a capacity of 20,000 spectators upon its closure and re-opened with a seating capacity of 67,829 after renovation.
који је поново отворен, загушујући улицу Кристофер док се гомила није„ прелила“ и у суседне блокове.
which had opened again, choking Christopher Street until the crowd spilled into adjoining blocks.
који је поново отворен, загушујући улицу Кристофер док се гомила није„ прелила“ и у суседне блокове.
which had opened again, choking Christopher Street until the crowd spilt into adjoining blocks.
Стари универзитет је отворен 1573. и угашен 1860, поново отворен 1946. и назван Универзитет Палацког према Јану Палацком.
The old university founded in 1573 and suppressed in 1860, was reopened in 1946 and called Palacký University.
Поново отворен тунел Мон Блан у Алпима, након великог пожара у њему 1999.
The tunnel Mont Blanc in the Alps was reopened after a great fire in which,
канал био поново отворен, по заповести Птолемеја II Филаделфа.
it was again reopened, by Ptolemy II Philadelphus.
канал био поново отворен, по заповести Птолемеја II Филаделфа.
it was again reopened, by Ptolemy II Philadelphus.
Године 1981. оружарнице су поново отворене у Доњем замку.[ 1].
In 1981, the Armouries was reopened in the Lower Castle.[1].
Резултате: 67, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески