ПОРОДИЧНА КУЋА - превод на Енглеском

family home
породичној кући
породичне куће
породични дом
porodičnu kuću
obiteljskoj kući
porodicna kuca
family house
породичној кући
породичну кућу
porodičnoj kući
обитељска кућа
porodicna kuca
obiteljske kuće
single-family home
породична кућа
single-family house

Примери коришћења Породична кућа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Радна породична кућа била је популарна станица на подземној жељезници,
Work's family home was a popular stop on the Underground Railroad,
чиста и топла породична кућа.
clean and warm family home.
наишли смо на оно што мора бити једна од последњих гробница која се и даље користи као породична кућа Бедуин.
we come across what must be one of the last tombs still used as a Bedouin family home.
На пример, притисак од 0, 5 бара препоручује се за сваки додатни спрат ако се ваша породична кућа налази у развојном подручју,
For example, a pressure of 0.5 bar is recommended for each additional floor if your family home is in a development area,
ваш нови дом мора бити породична кућа мања од 1. 200 квадратних метара( без вашег подрума,
your new home must be a single-family home no smaller than 1,200 square feet(excluding your basement,
налазила међу члановима„ злочиначке организације” са Харадинајем на челу, као и да је породична кућа у Глођанима повремено служила као командни центар у ком су планирани
were among the members of the“criminal organization” headed by Haradinaj, and that the family home in Glodjane was periodically used as a command center to plan
био је убијен заједно са стране моја љубљени мајка и наше породична кућа спаљена је од стране побуњеника током последња криза у својој земљи када Јањауеед милитиас дошао у нашу кућу.
manager with CNPC oil company at the Khartoum refinery in Sudan, was killed along side with my beloved mother and our family house burnt down by the rebels during the last crisis in my country.
У породичној кући О типу који је убио последње особе која је имала?
In the family home of the guy who killed the last person who had it?
Спомен плоча на породичној кући у Тбилисију( ул. Коте Мескхи 7).
Memorial plaque on the Parajanov family house in Tbilisi(7 Kote Meskhi St.).
Умро је 11. априла у породичној кући у граду Алжиру[ 2].
He died on 11 April at his family home in Algiers.
У породичној кући, са одвојеним улазима су велики стан
In a family house, with separate entrance are a big apartment
У његовој породичној кући примио је своје пријатеље, укључујући и Цезаннеа.
It was in his family home that he received his friends, including Cézanne.
Тренутно живи у породичној кући док он има мокри соба инсталиран.
Currently living in the family home while he's having a wet room installed.
Годишње око 50 до 100 евра по породичној кући.
Per year about 50 to 100 euros per family house.
Он живи у породичној кући са осам браће и сестара.
He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.
Своје рано детињство провео је у Ботошанима и Ипотештију, у породичној кући својих родитеља.
He spent his early childhood in Botoşani and Ipoteşti, in his parents' family home.
Умро је 11. априла у породичној кући у граду Алжиру.
Ben Bella died on 11 April at his family home in Algiers.
Аденауер је умро 19. априла 1967. у својој породичној кући у Бад Хонефу.
Adenauer died on 19 April 1967 in his family home at Rhöndorf.
Једна је од првих високопартерних породичних кућа Старог језгра Земуна.
It was one of the first high-floored family houses of the Old Core of Zemun.
узетих у породичној кући у Њу Орлеансу,
taken at the family home in New Orleans,
Резултате: 54, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески