ПОСЕБНИМ - превод на Енглеском

• special
• particular
• specific
• separate
• distinct
• unique
• exceptional
• dedicated
• peculiar

Примери коришћења Посебним на Српском и њихови преводи на Енглески

Студио је одвојен простор са посебним улазом.
A Studio with separate entrance.

Активно буке са посебним микрофон.
Active noise cancellation with dedicated mic.

То је оно што еконосмки раст у Европи чини посебним.
This is what makes economic growth in Europe unique.

Међутим, у посебним условима, посебна модификација ради боље.
However, in specific conditions, a special modification works better.

Посебним ризицима који се односе на одређени финансијски инструмент;
(ii) the risks particular to that specific type of instrument.

Биљка се мора третирати посебним хемикалијама.
The plant must be treated with special chemicals.

заједно са посебним улазом, мини фрижидер.
complete with separate entrance, mini fridge.

Трговина примерцима ових врста је дозвољена само у посебним случајевима.
Trade in these species is allowed only in exceptional circumstances.

Ново обавештење о посебним и правовременим догађајима.
New information about specific and timely events.

Избегавајте неодговарајућу тежину посебним тачкама гледишта[ уреди].
Avoid undue weight on particular points of viewEdit.

Тамо је фајлови су обележене посебним атрибутима и именима.
There the files are marked with special attributes and names.

рибе који је постављен на посебним кесама.
fish laid out on separate bags.

Посебним политичким питањем.
Specific policy issues.

Главни Филм: Само копирајте филм, са посебним аудио/ Субпицтуре.
Main Movie: Just copy the film, with particular audio/subpicture.

Модели су опремљени посебним сензорима електроде.
The models are equipped with special electrode sensors.

Паковање: 20кгс/ папирна кеса, са посебним унутрашњим ПЕ.
Packing: 20kgs/paper bag, with separate inner PE.

Да ли тражите оригинално име за своју бебицу, са посебним значењем?
Trying to find a baby name with a specific meaning?

Еархарт је на крају рекао да, али са посебним упозорењем.
Earhart eventually said yes, but with a particular caveat.

Васпитање и образовање деце и младих са посебним потребама.
Education for children and adolescents with special needs.

Мушкарци и жене једу у посебним собама.
Men and women are served food in separate rooms.