ПОСЕБНО ТЕШКИМ - превод на Енглеском

• particularly difficult
• especially severe
• particularly severe
• especially difficult
• especially serious
• particularly serious

Примери коришћења Посебно тешким на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручују се у посебно тешким ситуацијама- са слонским ногама,
They were appointed in particularly difficult situations- when elephantiasis of the legs,

У посебно тешким случајевима, пацијенти нису у стању да идентификују своје лице у огледалу.
In particularly difficult cases, patients are not able to identify their own face in the mirror.

оно што је најстрашније, у неким посебно тешким случајевима, доводи до самоубиства.
what is most terrible, in some particularly difficult cases, leads to suicide.

по литре обичне воде дневно, а на посебно тешким и стресним данима потребно је најмање два литра.
a half liters of ordinary water per day, and on particularly difficult and stressful days you need at least two liters.

Други осам сати иде на спавање( са мном ту, а десет и дванаест- у посебно тешким периодима живота).
Another eight hours go to sleep(with me there, and ten and twelve- in the particularly difficult periods of life).

Нажалост, како је објашњено у овом студију случаја о индијском господину са посебно тешким случајем периорбиталне меланозе,
Unfortunately, as explained in this case study about an Indian gentleman with a particularly severe case of periorbital melanosis,

до гангрене у неким посебно тешким случајевима.
up to gangrene in some particularly severe cases.

где је изразио молитвену жељу да мир влада у свету у посебно тешким временима на глобалном нивоу,
a conducted tour and expressed the wish that peace could reign in the world in the particularly difficult times on a global level,

САМБА је посебно тешка у овом погледу.
SAMBA is particularly difficult in this respect.

Купити жене је посебно тешка торбица, због велике удаљености између продавнице.
Buy women is particularly difficult purse, due to the large distances between shops.

Рекавши да, то није посебно тешка тема да уче,
Having said that, it's not an especially difficult topic to learn,

Након посебно тешких повреда, осећа се слабост и када се палпира рукама.
After particularly severe injuries, malaise can be felt and when palpating with hands.

Сам процес засађивања није посебно тежак, јер свако може да га поднесе.
The process of planting itself is not particularly difficult, because everyone can handle it.

Шетња није посебно тешка, али ко може да се одупре жичару?
The walk isn't especially difficult, but who can possibly resist a funicular?

Током посебно тешких дана поста,
During particularly severe fast days,

Посебно тешка ситуација је у сфери информисања на локалном нивоу.
It is particularly difficult to find information about the local level.

науке је посебно тешка.
science teachers is especially difficult.

Процес кухања није посебно тежак и укључује главне кораке.
The cooking process is not particularly difficult and includes the main steps.

болест може бити посебно тешка.
the disease can be particularly severe.

Drugi svetski rat bio je posebno težak za Meri od Eksetera.
The World War II years were especially difficult for Exter and her husband.