ПОСЕТА ЛЕКАРУ - превод на Енглеском

• visit to the doctor
• seeing a doctor

Примери коришћења Посета лекару на Српском и њихови преводи на Енглески

Посета лекару: Људи који пате дијабетес,
Visit to the doctor: People who suffer diabetes,

може помоћи у смањењу симптома мучнине, али не отараси посета лекару.
can help reduce symptoms of nausea, but not get rid of visits to the doctor.

Процењује се да је преко 90% посета лекару последица здравствених проблема на које је барем делимично утицао стрес, те тако и психосоматске болести имају
It's been estimated that over 90 percent of doctor visits are due to health problems influenced at least in part by stress,

Многи људи напомињу да је увек пријатно ићи у клинику, посета лекару није нешто негативно,
Many people say that it is always pleasant to go to a polyclinic, a visit to a doctor is not something negative,

Од дојења до хране за храњење до тренинга за спавање до пацифера до посета лекару и ношења беба, сваки дан може изгледати као да доноси нову одлуку која се мора донети.
From breastfeeding to formula feeding to sleep training to pacifiers to doctor visits and babywearing, every day can seem like it brings a new decision that has to be made.

учесталости посета лекару и здравственог стања учесника.
frequency of doctor visits and participants' health outcomes.

Не одлажите посету лекару у следећим ситуацијама.
Do not delay visit to the doctor in the following situations.

Распитајте се код редовних посета лекара о томе колико беба треба да спава.
Ask at your regular doctor visits about how much baby should be sleeping.

Мушкарци чешће да одложи посету лекару иповући до краја.
Men are more likely to delay the visit to the doctor and wait until the last.

Одлагање посете лекару није вредно тога.
To postpone the visit to the doctor is not worth it.

Предвиђене су три посете лекару.
We had three doctor visits.

човек често одлажу посету лекару.
the man often delaying a visit to the doctor.

Redovne posete lekaru su veoma bitne.
Regular doctor visits are important.

Општа анализа урина( у будућности, ова анализа ће морати да прође пре сваке посете лекару).
General urine analysis- before each visit to the doctor.

Bezrazložne posete lekaru, svežanj novca.
Regular doctor visits for no reason, a wad of cash.

Ове болести такође захтевају посету лекару.
These symptoms necessitate a visit to the doctor, as well.

kao što je poseta lekaru.
like making doctor visits.

Последњи оброк би требало да буде 6-8 сати пре посете лекару.
The last meal should be 6-8 hours before a visit to the doctor.

Девет од десет случајева хроничног простатитиса је разлог посете лекару.
Nine out of ten cases of chronic prostatitis cause a visit to the doctor.

Ако знаци гонореја не треба да одлажу посету лекару.
If signs of gonorrhea should not delay visit to the doctor.