ПРВА ПОСЕТА - превод на Енглеском

• first visit
• first trip
• initial visit

Примери коришћења Прва посета на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва посета стоматологу би требало да буде 1 година старости.
And the First Visit to the Dentist should be by 1 year of age.

Прва посета стоматологу би требало да буде 1 година старости.
The first visit to the dentist should occur before the age of one year.

И прва посета испитивању никада неће бити лака.
And the first visit to the examination will never be easy.

Прва посета стоматологу би требало да буде 1 година старости.
The first visit to a dentist should be at about one year.

Ово је прва посета једног саудијског краља Русији.
This is the first visit by a Saudi king to Russia.

Ово је прва посета израелског лидера овој земљи, у историји.
This event has become the first visit of the Israeli leader to this country in the history.

Сасвим је логично да прва посета буде Београду.
It's natural that the first visit is in Bucharest.

Да ли је ово ваша прва посета нашем сајту?
Is this the first visit to our website?

У сваком случају, прва посета.
The first visit anyway.

На жалост, ово је била прва посета министра спољних послова Србије у последњих десет година.
Unfortunately, this was the first visit by a Minister of Foreign Affairs of Serbia in the last ten years.

Ово је прва посета једног америчког председника тој земљи после скоро 90 година.
It's the first visit to the country by a sitting U.S. president in almost 90 years.

Ово је прва посета једног члана јапанске царске породице Русији за више од сто година.
This is the first visit of the Imperial Family to Russia in 100 years.

Прва посета бабици обично се одвија између осме и десете недеље трудноће.
The first visit to the midwifery practice usually takes place between the eighth and tenth week of pregnancy.

То је прва посета белгијског премијера Републици Србији након осам година.
This is the first visit of the Belgian Prime Minister to the Republic of Serbia after eight years.

Ovo je vaša prva poseta Forssi?
This is your first visit to Forssa?

Босвел се сећа своје прве посете његовим просторијама.
Owens remembers his first visit to the site.

Moja prva poseta Londona bila je davno.
My first trip to London was a while ago.

Posle vaše prve posete veb sajtu možemo promeniti kolačiće koje koristimo.
After your initial visit to this website we may change the cookies we use.

Приликом прве посете, ваш лекар ће проценити ваше здравље
In the first visit, your doctor will assess your health

Za mnoge devojke prva poseta ginekologu može da bude zastrašujuća.
And a girl's first trip to the gynecologist can be especially intimidating.