ПОСТАВЉА ПИТАЊА - превод на Енглеском

• asks questions
• raises questions
• poses questions
• asking questions
• ask questions

Примери коришћења Поставља питања на Српском и њихови преводи на Енглески

Рау не даје одговоре, нити поставља питања.
Reza neither answers this question nor any question.

Напротив, на нивоу дипломских студија, наставник у већини случајева поставља питања која се односе на посебне аспекте одређене теорије( специфична питања)..
At the graduate level, instead, the teacher asks questions that refer to specific aspects of a certain theory.

времена такође поставља питања јер је једна група ученика имала оптерећење истраживања
Time also raises questions because one group of students bore the burdens of the research

само поставља питања, задире у све сегменте живота,
just asks questions, cuts to the heart of all segments of life,

лекар обично поставља питања која помажу да се идентификује стимуланс.
the doctor usually asks questions that help to define the stimulus.

Ово поставља питања о томе како компанија може организовати најбољи могући да плати порез као мало могуће.
This raises questions on how the company can organize the best possible to pay as little tax as possible.

стално поставља питања и задржати комплименте( док преосталих искрен и позитиван).
keep asking questions and keep complimenting(while remaining honest and positive).

Он поставља питања, покушавајући да осигура да се разговор не заврши прерано,
He asks questions, trying to make the conversation not over before the time,

Све ово стално поставља питања спортисту о њеном личном животу,
All this constantly raises questions to the athlete about her personal life,

Покушавате да се разговор иде, па поставља питања је добра идеја,
You are trying to get a conversation going, so asking questions is a good idea,

Сазнао сам да никада не боли да проговори или поставља питања о процесу", рекла је.
I learned that it never hurts to speak up or ask questions about a process,” she said.

Исус поставља питања која подразумевају недостатак знања,
Jesus asks questions, which imply the absence of knowledge,

Конфликт интереса често поставља питања да ли би материјал требало да буде укључен у енциклопедију или не.
Conflict of interest often raises questions as to whether material should be included in the project or not.

Одсек за филозофију едукује своје студенте да мисле аналитички кроз поставља питања и прављење разлике.
The Department of Philosophy educates its students to think analytically through asking questions and making distinctions.

опише људе и да правилно поставља питања.
describe people, and ask questions clearly.

Он поставља питања, покушавајући да осигура да се разговор не заврши прерано, а када се кореспонденција
He asks questions, trying to ensure that the conversation does not end prematurely,

Иако се о Пуабином животу мало зна, откриће Пуабине гробнице открива важне информације, као и поставља питања о мезопотамском друштву и култури.
Although little is known about Puabi's life, the discovery of Puabi's tomb and its death pit reveals important information as well as raises questions about Mesopotamian society and culture.

неки људи мисле да поставља питања је ствар прошлости.
some people might think that asking questions is a thing of the past.

дозвољавајући широј Твиттер заједници да коментарише и поставља питања.
allowing the wider Twitter community to comment and ask questions.

збуњује и открива, поставља питања, са намером да пробуди упитаност посматрача-учесника.
confuses and reveals, asks questions seeking to evoke inquisitiveness of an observer-participant.