ДА ПОСТАВЉА - превод на Енглеском

• asking
• setting
• to place
• pose
• to lay
• to put
• ask
• appointing

Примери коришћења Да поставља на Српском и њихови преводи на Енглески

Дај јој прилику да поставља питања.
Give her a chance to ask questions.

Разговарајте са својим дететом. Охрабрите га да поставља питања.
Talk with your child and encourage them to ask questions.

Није неко ко би требао да поставља правила.
There's nobody who must make the rules.

Прави финансијски планер ће одвојити времена да поставља права питања.
A real financial planner is going to take the time to ask the right questions.

Није неко ко би требао да поставља правила.
Nobody has to make the rules.

Чим мало порасте, дете почиње да поставља питање" зашто".
This is the time when the child starts to ask the question“why”.

већина других избегава да поставља тешка питања.
most avoid asking any difficult questions.

Таква поставка коришћеног Интернет претраживача такође би спречила Гоогле да поставља колачић у систем информационих технологија особе која је у питању.
Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the person concerned.

је све о њему изгледало да поставља питање:" Где је акција?".
start snapping his fingers, because all about him seemed to be asking the question.

Што се тиче тих питања које позориште треба да поставља, мислите ли да је то што су Ваше представе наишле на реакцију тј.
Regarding the questions theatre should pose, do you think that the fact that your performances provoked reaction, i.e.

заврши ствари уместо да поставља реалније циљеве.
most couples choose to end things instead of setting more realistic goals.

са припремом раствора или лепка, од којих би једна требало да поставља плочицу у купатилу са својим рукама.
one of which is supposed to lay the tile in the bathroom space with your own hands.

менаџмент задржава право да поставља временске периоде било без разлога и обавештења.
the management reserves the right to put time periods anytime without reasons and notifications.

Корак 9: Неколико дана касније, мати краљица ће почети да поставља оплођена јаја брзином од око 2000 дневно.
Step 9: Three days later the mated queen will begin to lay fertilized eggs at a rate of about 2000 per day.

Сцхјерфбецк је зарадио новац настављајући да поставља своје слике на изложбе Друштва уметника,
Schjerfbeck made money by continuing to put her paintings in the Art Society's exhibitions,

наставница интервенише и да мора да деци поставља незгодна питања.
intervene and have to ask the kid awkward questions.

Ако је тако, дозволићу Волтеру да прича са г. Кимом. И да поставља ваша питања.
If that's the case I will allow Walter Bishop to talk to Mr. Kim and ask your questions.

мислећи човек мора да поставља себи.
thinking human being must ask himself.

Такође можете помоћи свом вољеном да поставља личне циљеве са конкретним корацима како би их постигао да их охрабри да управљају својим условима.
You can also help your loved one set personal goals with specific steps to accomplish them to encourage them to manage their condition.

Константинопољски патријарх не представља глас Православља и не може да поставља стандарде у Православљу“.
The Constantinople patriarch is not the voice of Orthodoxy and cannot set the standards in Orthodoxy.